| - Aman Tanrım. - Paddy 1993'te kaçaktı. | Open Subtitles | آااه ، يا آلهي بادي كان هارباً في عام 1993 |
| - Paddy'nin öcü adam sandığı şeyi. | Open Subtitles | - غول بادي - هل ذهبتي إلى الجانب الآخر - |
| - Paddy de şehirdeki bekar kovboy kız oluyor, değil mi? | Open Subtitles | وما زال "بادي" يُظهر نفسه على أنه راعية البقر العزباء في البلدة. |
| - Paddy, sen gidip bir şeyler iç. | Open Subtitles | خذ يا (بادي) ,لماذا لا تخرج لتناول بعض الشراب؟ -ماذا؟ |
| - Christy. - Ne? - Paddy'nin en sevdiği şarkıyı söyle olur mu? | Open Subtitles | (كريستي) ,هلا غنيت أغنية (بادي) المفضلة؟ |
| - Paddy, malulen emeklilik paketinden o miktarı keserler. | Open Subtitles | لكن (بادي) يحسمون ذلك من معاش التقاعد الطبّي |
| - Paddy Conlon'dan bahsediyorsun. | Open Subtitles | ـ أتقصد بادي كونلن؟ |
| - Paddy Doyle, - Sadece sperm de Baban... | Open Subtitles | بادي دويل " والدي " - بالجينات فقط - |
| - Bu tam hatıralık, Pat. - Paddy, çirkin veledin tekisin. | Open Subtitles | ـ إنها تستحق الحفظ ـ (بادي)، إنّك فتىٍ قبيح |
| - Paddy Doyle'dan bahsediyorsun? | Open Subtitles | هل تقصدين بادي دويل ؟ |
| - Paddy'nin kaybolduğu yıl? - Evet. | Open Subtitles | السنة التي أختفى بها بادي نعم |
| - Patrick Doyle, Sr. - Paddy'nin babası mı? | Open Subtitles | باتريك دويل الأب والد بادي ؟ |
| - Paddy, annem ve benim bir resmimizi çeker misin? | Open Subtitles | (بادي) هلّا قمت بإلتقاط صورة لي أنا وماما؟ |
| - Paddy'yi arıyoruz. | Open Subtitles | -أنا أبحث عن "بادي" |
| - Paddy'yi arıyoruz. | Open Subtitles | -أنا أبحث عن "بادي" |
| - Paddy's'de olursunuz diye. | Open Subtitles | -توقعتكم ستكونون بـ (حانة بادي ) |
| - Paddy kadar. | Open Subtitles | -بنفس نسبة ما شَرِبَهُ (بادي ) |
| - Paddy ölecek mi? | Open Subtitles | هل سيموت " بادي " ؟ |
| - Paddy Doyle'yi sevmiyorum ben. | Open Subtitles | " لا أحب " بادي دويل |
| - Paddy ile görüştüğünü biliyorum. | Open Subtitles | - أعرف أنكِ رأيتي بادي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 