| - Pam'in odası. Pam. - Tamam, Matty. | Open Subtitles | غرفة بام، بام حسنا، حسنا يا ماتي |
| - Pam, bu ev yapımı salak testi mi dinleyeceksin? | Open Subtitles | بام" هل ستقومين حقاً" بالأستماع الى هذا الجهاز الغبي المصنوع في البيت ؟ |
| - Pam Grier. Hayır, Pam Grier değildi. Pam Grier diğeriydi. | Open Subtitles | كلا ، بام كريير كانت الأخرى |
| - Pam'in yerinde oturanı mı söylüyorsun? | Open Subtitles | أتعنين في مكان جلوس بام نعم |
| - Pam'i sikeyim. - Pam'i sikeyim. | Open Subtitles | تباً لبام تباً لها |
| - Efendim? - Pam Landy arıyor, acil olduğunu söyledi. | Open Subtitles | نعم - إنها (بام لاندى) ، تقول أنه أمر عاجل - |
| - Pam? | Open Subtitles | سواء كانت من أي نوع بام |
| - Ama üzerinde... - Pam, olmaz. | Open Subtitles | لا يوجد فيها لا لا يا بام |
| - Pam, bu gezi alışveriş amaçlı değil. | Open Subtitles | هذه ليست رحلة للتسوق يا بام |
| - Pam'in ilk ünlü aşkı kimdi? | Open Subtitles | من كان بام اول واحدة ? |
| - Pam, sen ne oldun? | Open Subtitles | بام , ماذا اخترت ؟ |
| - Hayır, şimdi konuşmak istiyorum. - Pam. | Open Subtitles | اتحدث عنه الان بام |
| - Pam Kendall'ın evinin bir sokak aşağısında oturuyorum. | Open Subtitles | لا, أعيش بالقرب من بام كيندال |
| - Pam ve Joe arkada. Selam çocuklar. Çok tatlısınız. | Open Subtitles | (بام) و(جو) في الخلف ، مرحباً يارفاق أنتم لطيفون للغاية، أنتم رائعون. |
| - Pam Hodges ve Daniel Santos'ta olduğu gibi ama yine gerçek kanıt yok. | Open Subtitles | كما فعلت مع (بام هودجس) و (دانيل سانتوس) لكن لا يوجد إثبات فعلي |
| - Pam'in okuluda yakında. | Open Subtitles | -مدرسة " بام " قريبة منها |
| - Pam, bekle. | Open Subtitles | - انتظري " بام " |
| - Pam Macy'den daha mı güzelim? | Open Subtitles | هل أنا أجمل من "بام مايسي" ؟ |
| - Pam, Michael Scott. İşler nasıl? | Open Subtitles | (بام)، أنا (مايكل سكوت) ما الأخبار؟ |
| - Pam'e ittifaktan bahsettin mi? | Open Subtitles | -هل أخبرت (بام) عن التحالف؟ -لا |
| - Pam'i sikeyim. - Pam'i sikeyim. | Open Subtitles | تباً لبام تباً لبام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 