| - Kılıcımı havaya fırlattım... - Porthos! Porthos! | Open Subtitles | لقد القيت بسيفى فى الهواء بورثوس ، بورثوس |
| - Porthos bir yere gidecek durumda değil. | Open Subtitles | بورثوس لا يصلح للركوب لأي مكان. |
| - Charon, düşündüğün gibi değil. - Porthos'u bunun için mi kurtardım? | Open Subtitles | شورون)، ليس هذا كما تظنّ) لقد أنقذتُ (بورثوس) من أجل هذا؟ |
| - Porthos haklı. Beklemeliyiz. | Open Subtitles | بورثوس محق , يجب ان ننتظر. |
| - Porthos'tan bahsediyoruz. | Open Subtitles | - " هذا " بورثوس - |
| - Porthos adındaki Silahşor'u. | Open Subtitles | الفارس المدعو "بورثوس". |
| - Porthos'a yardıma gittiler. | Open Subtitles | ~ ذهبوا لمساعدة "بورثوس ~". |
| - Porthos! | Open Subtitles | بورثوس |
| - Porthos ne olacak? | Open Subtitles | وماذا عن (بورثوس)؟ |
| - Porthos'tan bahsediyoruz. | Open Subtitles | (هذا هو (بورثوس |
| - Porthos... | Open Subtitles | بورثوس... |
| - Porthos. | Open Subtitles | "بورثوس". |
| - Porthos. | Open Subtitles | "بورثوس ". |
| - Porthos. | Open Subtitles | "بورثوس". |
| - Porthos. | Open Subtitles | (بورثوس) |
| - Porthos nerede? | Open Subtitles | أين (بورثوس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 