| - Portland'da onlardan mı gördün yani? | Open Subtitles | أتقول بأنك رأيتَ أحدهُم هُنا في " بورتلاند " ؟ |
| - Portland'daki bir depo alanındaymış. | Open Subtitles | -يبدو إنها في ساحة تخزين ما في "بورتلاند " |
| - Portland'a geri taşındı. | Open Subtitles | -لقد انتقلت إلى "بورتلاند ". -ماذا؟ ماذا؟ |
| - Portland, Oregon, dünyadaki en güzel şehirlerden birisi. | Open Subtitles | - بورتلاند واريغون هي الفارق من اجمل مدن العالم في العالم باسره |
| - Portland'da kalmayı mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | ـ هل تخطط للبقاء في "بورتلاند" ؟ |
| - Portland'dan haber var mı? | Open Subtitles | ـ هل هناك أخبار من "بورتلاند" ؟ |
| - Ona, ona söyle- - Portland'ı sevdiğini söyle. | Open Subtitles | ... ـ حسناً ، أخبرنه أنني "ـ أخبريه بأنكِ أحببتي البقاء في "بورتلاند |
| - Portland'a gitmesine yetecek kadar yiyecek verin. | Open Subtitles | "ـ أعطه طعاماً كافياً يبلغه "بورتلاند |
| - Portland'da araba kiralasak olur mu? | Open Subtitles | بإمكاننا إستجار سيارة من "بورتلاند" ؟ |
| - Portland'a gerçekten taşındım mı? | Open Subtitles | هل انتقلت الى بورتلاند حقا؟ |
| - Portland siyah olan mı? - Portland siyah olan. | Open Subtitles | هل بورتلاند هو الأسود؟ |
| - Portland'da hava nasıldır sence, Chuck? - Ben Seattle'da yaşıyorum. | Open Subtitles | ماذا تعتقد حالة الطقس في "بورتلاند" (تشاك) ؟ |
| - Portland. - Lütfen belirtilen yolu izleyin. | Open Subtitles | "بورتلاند))، تابع إلى غاية الطريق المحدّد." |
| - Portland'da şimdiye dek iki tane oldu. Yani bu iş henüz bitmedi. | Open Subtitles | ضحيتان فقط في (بورتلاند) حتى الآن هذا يعني أن الطقوس لم تكتمل |
| - Portland'da bir tane olduğunu duymuştum. | Open Subtitles | إسمع، لقد سمعت بإحتمالية وجود أحدهم في (بورتلاند). |
| - Portland'dan dedektifler. | Open Subtitles | المحققين من بورتلاند. |
| - Tamamdır. - Portland'da da Gunderson aramalıyız. | Open Subtitles | نحتاج للبحث عنه في بورتلاند |
| - Portland'a hoş geldin. | Open Subtitles | إذن، مرحبا بك في بورتلاند |
| - Portland sokakları. Güney yakası. | Open Subtitles | شوارع بورتلاند الجنوب الشرقي |
| - Portland polisinden dedektif Burkhardt. | Open Subtitles | من شرطة بورتلاند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 