| - Rapor henüz gelmedi. Belli miktarda mavi boya satılıp satılmadığını kontrol ediyoruz. | Open Subtitles | لم يأتي بعد ولكننا نفحص عن كل من أشترى دهان أزرق |
| - Sana yaptığına bak. - Rapor falan yok, baba. | Open Subtitles | ـ أنظري ماذا فعل بك ـ لم يكن هناك مشروع |
| - Rapor falan... Anlamıyorum. - Onu unutmaya başlamıştım! | Open Subtitles | ـ لم يكن ، هذا غير مفهوم ـ لقد بدأت أنساها |
| - Evet. - Rapor vermeden. | Open Subtitles | بدون الإبلاغ عن ذلك |
| - Evet. - Rapor vermeden. | Open Subtitles | بدون الإبلاغ عن ذلك |
| - Sana yaptığına bak. - Rapor falan yok, baba. | Open Subtitles | ـ أنظري ماذا فعل بك ـ لم يكن هناك مشروع |
| - Rapor falan... Anlamıyorum. - Onu unutmaya başlamıştım! | Open Subtitles | ـ لم يكن ، هذا غير مفهوم ـ لقد بدأت أنساها |
| - Rapor vermediysen kendince sebeplerin olduğunu düşündüm. | Open Subtitles | حسبت بما أنك لم ترجعي فلديك أسبابك الخاصة. |
| - Rapor etmek istedim. Kay izin vermedi. | Open Subtitles | -أردتُ الإبلاغ بذلك، لكن لم تسمح لي (كاي ) |
| - Rapor vermiyorsun. | Open Subtitles | - لم تبلغني بالمستجدات. |
| - Rapor edilmesine gerek yok yani. | Open Subtitles | -إذن، هذا لم يكن مصرحاً به |
| - Rapor edilmesine gerek yok yani. | Open Subtitles | -إذن، هذا لم يكن مصرحاً به |
| - Rapor etmedim de ondan. | Open Subtitles | لم أبلغ عنه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 