| - Richard Grieco. Steve'i tanıyor musun? - Sadece dava açılmasını istemiyorum. | Open Subtitles | ريتشارد غريكو، هل تعرف ستيف أنا أريد فقط أن لا يقاضيني |
| Avukatım bazı şeyleri... - Richard... | Open Subtitles | المحامي الذي استأجرته عقد بعض الأمور ريتشارد |
| - Richard, ihtiyacımız olan paranın çöpe gittiğini bense Ben'in sevdiği yemekleri bilen birini görüyorum. | Open Subtitles | ريتشارد تعتبره مضيعة للمال , ترفا لا يسعنا الآن. وأرى أن الشخص الذي يعرف بطانية وهو ما يحب بن. |
| - Richard. - Evet, Richard. | Open Subtitles | نعم , ريتشارد ولدى بَعْض نائب الرئيسِ ام و ام اس |
| - Richard aslında teknolojisini kuluçkamda geliştirdi. | Open Subtitles | رتشارد قام بتطوير هذه التقنيه فى فى حاضنتى (المقصود بيته) |
| - Richard ve Richard'ın hanımı. | Open Subtitles | أنتم, أنتم, أنتم, ريتشارد وزوجة ريتشارد ما الأخبار؟ |
| - Richard seninle konuşmam gerek. | Open Subtitles | ♪ سوبر فلاي هذا موقفي ♪ ريتشارد يجب ان اتحدث معك |
| - Richard Burton'ın Camelot'da kullandığı kılıç. | Open Subtitles | - السيف ريتشارد بيرتن إستعملَ في كاميلوت. |
| - Richard kimseye dinlemedi. - Oh, Paige, çok üzgünüm. | Open Subtitles | لم يستمع (ريتشارد) لأياً منهم أوه (بايدج) ، أعتذر للغاية |
| - Richard, çok güzeldi. | Open Subtitles | ريتشارد , لقد كان رائعاً للغايه |
| - Pekala, şu parti başlasın artık o zaman. - Richard'ın yerine gitsek mi? | Open Subtitles | حسناً، لنبدأ هذا الحفل إذاً - "لنذهب لمطعم "بور ريتشارد - |
| - Evet, sen bir muhabirsin. - Richard onu bulmaya çalışacak. Yardımcı ol. | Open Subtitles | -نعم ، أنت صحفي ساعد ريتشارد في اقتفاء أثرها |
| - Richard hiçbir şey yokmuş gibi ama - aceleyle Sürtük Kay'i yok etti. | Open Subtitles | اتى بالصدفه, لكن "ريتشارد" ازال الصوره بسرعه عن الشاشه |
| - Richard her şeyi mükemmel istiyor. | Open Subtitles | - ريتشارد يُريدُ كُلّ شيءَ أنْ يَكُونَ مثالي. |
| - Richard Tyler. - Nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | ريتشارد تايلور هل تعرف اين هو ؟ |
| - Merhaba. Jack Fuller. - Richard Banger. | Open Subtitles | مرحبا, أنا"جاك فوللر" أنا "ريتشارد بانجر" |
| - Richard, seni teslim alamam. - Almak zorundasın. | Open Subtitles | .ريتشارد" انا لا استطيع ان اجبرك علي الاعتراف" .يجب ان تفعلي ذلك |
| - Richard öldüğünde Con Dar'ın etkisi altından çıkmanı sağlayan şey sayesinde. | Open Subtitles | - لنفس السبب .. الّذي أخرجكِ من طور "الكون-دار"، حينما مات (ريتشارد). |
| - Liz, Teksas'dan...; - ... Richard'la tanıştın mı? | Open Subtitles | ليز هل قابلتى ريتشارد من تكساس؟ |
| - Richard Hammond? - 2 dakika 3.3 saniye yaptım. | Open Subtitles | (ـ (ريتشارد) (هاموند ـ فعلتها في دقيقتين و 3.3 ثانية |
| - Richard, dün gece bir şey oldu. | Open Subtitles | رتشارد, شئ حدث أمس |
| - Richard... - Telefon açmam gerek. | Open Subtitles | الخدمه غير متوفره بالوقت الحالي |
| - Richard! - Gel buraya! | Open Subtitles | ريتشرد تعال الى هنا |
| - Richard! - Açlıktan öleceğim. | Open Subtitles | ريشارد - أنا جائع - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 