| - Roman, Tanrım! | Open Subtitles | مهلا, جميعها؟ رومان, يا للمسيح |
| - Roman, ne görüyorsun hadi söyle! | Open Subtitles | رومان.. ماذا ترى؟ هيا, تحدث الي |
| - Roman, kötü kısım geliyor. | Open Subtitles | رومان, هنا يأتي الجزء السيئ ماذا؟ |
| - Hangi konuda Gale? - Roman'ı bıraktıklarını biliyor musun? | Open Subtitles | -هل تعرف أنهم أطلقوا سراح رومان |
| Yanında Votka götür. - Roman... | Open Subtitles | واحظري الفودكا رومان.. |
| - Roman davet etti. | Open Subtitles | لقد دعاني رومان |
| - Roman, buraya girmek yasak! | Open Subtitles | رومان, هذه الغرفه خارج حدودنا! |
| - Roman Belikov Amber Madison'ı tehdit ettiğimiz mafya babası... | Open Subtitles | ماذا حدث ؟ ـ (رومان بليكوف) ـ الروسي الشقي |
| - Selam, Roman. - Hoa. - Roman, "Memnun oldum." diyor. | Open Subtitles | (رومان ) يقول أنه سعيدٌ بلقائكِ كما إنه يقول : |
| - Roman Polanski'ye baksana. | Open Subtitles | فكر في (رومان بولانسكي). رومانبولانسكي -ممثلومخرجومنتج هربمنأمريكالاقامتهعلاقةمعقاصر |
| - bu ziyareti neye borçluyum? - Roman... | Open Subtitles | لمن ادين بالمتعة "حسنا "رومان - |
| - Roman çok üzgünüm. Böyle olacağını-- | Open Subtitles | -(رومان) أنا مُتأسفة لم يكن لدي أدنى فكرة |
| - Roman bu dediklerin için bir kanıtın veya şahidin var mı? | Open Subtitles | (رومان)ليس لديكَ أيَ أثباتٍ أو شاهد على هذا |
| - Takip ediliyorsun. - Roman, bunu yapmaz. | Open Subtitles | أنتِ يتم تتبعكِ - رومان) لم يكن ليفعل هذا) - |
| - Roman. - Peter artık deniz kuvvetlerinde değil. | Open Subtitles | رومان - لم يعد بيتر مع وحدة المارينز - |
| - Roman'ın sabıkası var. Dosyada parmak izleri var. Kontrol edeceğim. | Open Subtitles | لدى (رومان) سجل في الشرطة ولدينا بصماته، وسأجري المعاينة |
| - Roman, silahını al! - Hayır, sorun yok! | Open Subtitles | رومان) أحضِر بُندُقيّتك) - كلّا , لابـَأس - |
| - Roman, bir şey yap! - Lucy, dinle beni! | Open Subtitles | رومان) اللَّعنَة تَحَرّك) - لوسي) إستَمِعي إليّ) - |
| - Roman, bir şey yap! - Dinle, o sana zarar vermeyecek! | Open Subtitles | رومان) تحرّك) - اسمعي , إنهُ لن يؤذيكِ - |
| - Roman Navikev mi? - Evet. Annelerini neden öldürsün ki? | Open Subtitles | (رومان نافيكوف)؟ ما مصلحته بموت والدتهم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 