عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- söylediklerine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لكلامك
| - Özür dilerim. - Söylediklerine dikkat et. | Open Subtitles | آسف - انتبه لكلامك - |
| - Söylediklerine dikkat et, Charles. | Open Subtitles | -انتبه لكلامك تشارلز . |
| - Söylediklerine dikkat et! | Open Subtitles | إنتبه لكلامك |
| - Siktir git! - Söylediklerine dikkat et, ufaklık! | Open Subtitles | -انتبهي لكلامك ! |
| - Söylediklerine dikkat et. | Open Subtitles | -إحترس لكلامك |