"- söylemedi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم يقل
• لم يخبرني
• لم يخبرنى

- Söylemedi. Ambulans 61, Kamyon 81, Manga 3.
لم يقل شيئاَ سيارة الاسعاف 61 , الشاحنة 81 , الفرقة 3

- Söylemedi ama hâlâ ikimizin ortak sahip olduğu bir binayı ona devretmemi istedi.
لم يقل ذلك، لكنّه أراد منّي أن أوقّع على إستثمار عقاري لا زال عليه أسماؤنا...

- Söylemedi ama tahmin edebilir misin?
لم يقل شيئًا ولكن أيمكنكِ أن تخمني؟

- Söylemedi, Bayan H. Ama gösteriyi bitirmek için zamanında geleceğini söyledi.
لم يخبرني, لكنّه وعدني أنه سيعود بالوقت المحدد ليُنهي العرض

- Söylemedi. - Tabi ki söylemedi.
لم يخبرني بشئ من هذا - بالطبع لم يخبركي شيئا -

- Söylemedi.
لم يخبرنى

- Söylemedi, sadece uygun musunuz öğrenmek istiyor.
لم يقل يريد ان يعرف ان كنتِ موجودة

- Söylemedi. - Evet, söyledi.
لم يقل بالتأكيد قال

- Söylemedi.
اه، وقال انه لم يقل.

- Söylemedi.
-لم أسأله , وهو لم يقل!

- Söylemedi. - Ben sebebini söyleyeyim.
لم يقل السبب- سأخبرك لماذا-

- Söylemedi. Ben de sormadım.
-هو لم يقل و انا لم اسألهُ

- Söylemedi.
. - لم يقل من هو.

- Söylemedi.
ـ لم يقل

- Söylemedi.
لم يقل.

- Elbette sana öyle söyledi. - Söylemedi.
بالتأكيد سيخبرك بهذا - لم يخبرني شيئا -

- Söylemedi. - Günaydın.
لم يخبرني. صباح الخير.

- Söylemedi bir şey.
حسناً، هو لم يخبرني.

- Söylemedi. Ya da söyleyemedi.
- لم يخبرني أو لم يستطع ذلك

- Söylemedi.
لم يخبرني بذلك

- Söylemedi.
لم يخبرنى .

- Söylemedi.
-لا لم يخبرنى