"- söyleyecek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لأقوله
• لتقوله

- RTL! - Söyleyecek tek bir şeyim var.
قناة ار تى ال لدى شىء واحد لأقوله

- Söyleyecek lafım yok.
لقد انتهيت تقريباً - ليس لدي شئ لأقوله -

- Söyleyecek bir şey yok. - Doğru, yok.
أنا ليس لدي شيء لأقوله - بالتأكيد لديك -

- Söyleyecek bir şeyiniz mi var, Mösyö Ballon?
هل لديك شيء لتقوله سيد بالون ؟

- Söyleyecek bir şeyin var mı diyor.
يريد أن يعرف إذا كان لديك أي شيء لتقوله

- Söyleyecek bir şeyin varsa söyle.
- اذا كان لديك شيئاً لتقوله , فقُلْهْ -

- Söyleyecek başka şeyim yok.
حسناً هذا كل ما لديَّ لأقوله

- Söyleyecek birşeyim yok. - Sarah.
لاشئ لدىّ لأقوله سارة

- Kadınlara söyleyecek bir şeyin yok. - Söyleyecek çok şeyim var.
اسمعني يا (مايكل)، ليس لديك ماتقوله للنساء - غير صحيح، لدي الكثير لأقوله للنساء -

- Kal ve anlat. - Söyleyecek bir şeyim yok.
ابقي و تفقدي - ليس لدي شيء لأقوله -

- Söyleyecek bir şeyim yok.
ليس لدي شيء لأقوله

- Söyleyecek bir şeyim yok.
لا شيء لدي لأقوله

- Söyleyecek bir şeyim yok.
إسمعي ؛ ليس لدي شئ لأقوله ؟

- Söyleyecek bir şeyim yok.
ليس لدي أي شيء لأقوله

- Söyleyecek bir şeyim yok.
لا يوجد شيء لأقوله.

- Söyleyecek bir şeyin varsa, söyle.
- اذا كان لديك شيئاً لتقوله , فقُلْهْ -

- Söyleyecek bir şeyiniz yok mu?
أليس لديكَ شيء لتقوله

- Söyleyecek bir şeyin yok mu yani?
إذاً, فلا شيء لديكَ لتقوله

- Söyleyecek çok şeyin yok zaten.
ومع ذلك، عندك الكثير لتقوله

- Söyleyecek bir şeyin var mı, Ross?
- هل لديك اي شي لتقوله ,روس ؟

- Leo, bak-- - Söyleyecek bir şey yok.
ليو , انظر - لا شيء لتقوله -