| - Şey... - Söz vermiştin. | Open Subtitles | حَسناً وَعدتَ |
| - Söz vermiştin. | Open Subtitles | - وَعدتَ. |
| - Söz vermiştin. - Ne sözü? | Open Subtitles | ـ لقد وعدتني ـ ماذا كان هذا الوعد؟ |
| - Söz vermiştin. Çürümüş duvarlara kapatılmıştık. | Open Subtitles | لقد وعدتني - أنا وأنت في هذا المكان المتعفن |
| Geç kaldın. - Ne? - Söz vermiştin. | Open Subtitles | أنت متأخر لقد وعدتني |
| - Söz vermiştin... Söz vermiştin... | Open Subtitles | -لقد وعدتني، لقد وعدتني |
| - Söz vermiştin. | Open Subtitles | لقد وعدتني |
| - Söz vermiştin. | Open Subtitles | لقد وعدتني |
| - Söz vermiştin ama. | Open Subtitles | لقد وعدتني أنت |
| - Söz vermiştin. - Biliyorum. Ahmedi... | Open Subtitles | ـ لقد وعدتني ـ أعرف، (أحمدي) |
| - Söz vermiştin. | Open Subtitles | لقد وعدتني |
| - Söz vermiştin! | Open Subtitles | ـ لقد وعدتني! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 