| - Süpermen'in Kripton'daki babası. | Open Subtitles | -والد "سوبرمان" في رسوم "كريبتون" الهزلية |
| - Süpermen kim? | Open Subtitles | من سوبرمان هذا؟ |
| - Süpermen bunu yapmaz. | Open Subtitles | - سوبرمان وولدن] و [أبوس]؛ ر قيام بذلك. |
| - Şehre bir çeki düzen verecektir. - Süpermen'in öldüğüne inanmamıştım. | Open Subtitles | سيعيد هذه المدينة إلى حالتها- ظننت أن (سوبرمان) قد مات- |
| - Süpermen, nerede... - Süpermen kim? | Open Subtitles | ...سوبرمان أين من سوبرمان هذا ؟ |
| - Şehre bir çeki düzen verecektir. - Süpermen'in öldüğüne inanmamıştım. | Open Subtitles | سيعيد هذه المدينة إلى حالتها- ظننت أن (سوبرمان) قد مات- |
| - Süpermen'le çıktığını sanmıştım. - Yok. | Open Subtitles | ـ إعتقدت أنكِ تواعدين (سوبرمان) ـ كلا، كلا |
| - Süpermen protokolü çiğnedi. | Open Subtitles | أجل، سوبرمان هذا خالف البروتوكول... |
| - Süpermen gibi giyinip uçmaya çalışırdın. - Hatırlıyorum. | Open Subtitles | كنت تلبس مثل (سوبرمان) وتحاول الطيران |
| - Süpermen, nerede... | Open Subtitles | ... سوبرمان, أين |
| - Süpermen haricinde. | Open Subtitles | - باستثناء سوبرمان. |
| - Süpermen! Süpermen, benim Lois! | Open Subtitles | "سوبرمان إنه أنا "لويس |
| - Süpermen! - Süpermen, şükürler olsun. | Open Subtitles | سوبرمان سوبرمان شكرا لله - |
| - Süpermen kaçtı mı? - Sana inanmıyorum. | Open Subtitles | سوبرمان فر لا أصدقك - |
| - Süpermen. - Şu anda biraz meşgulüm. | Open Subtitles | سوبرمان - مشغول قليلا الان- |
| - Süpermen! - Selam. N'aber? | Open Subtitles | (أنت (سوبرمان - أهلاً ، ما الأخبار؟ |
| - Süpermen. | Open Subtitles | - سوبرمان. |
| - Süpermen gibi. | Open Subtitles | -مثل (سوبرمان ) |
| - Süpermen'in işaretini taşıyor. | Open Subtitles | (إنه يلبس درع (سوبرمان |
| - Süpermen'in hoşuna gidecek bir şey değil. | Open Subtitles | (ليس من شيم (سوبرمان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 