عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- sağdan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على اليمين
| - Sağdan ilk kapı. - Teşekkürler. | Open Subtitles | الباب الاول على اليمين - شكرا لك - |
| - Sağdan üçüncü rafta. | Open Subtitles | الرف الثالث على اليمين |
| - Sağdan son evde. | Open Subtitles | آخر منزل على اليمين |
| - Sağdan ilk kapı. | Open Subtitles | أول باب على اليمين |
| - Sağdan ikinci kapı. - Tamam. | Open Subtitles | الباب الثاني على اليمين - حسناً - |
| - Sağdan sonuncu oda. | Open Subtitles | -أخر غرفة على اليمين |
| - Sağdan ilk kapı. | Open Subtitles | -أول باب على اليمين |
| - ...sağdan en sonuncu oda." - "Sağdan." | Open Subtitles | "اخر واحد .. على اليمين |