| - Sana da günaydın. - Burada ne işin var, anne? | Open Subtitles | صباح الخير لك أيضاً ماذا تفعلين هنا, أمي؟ |
| - Mutlu noeller adamım. - Sana da mutlu noeller adamım. | Open Subtitles | عيد سعيد يا رجل عيد سعيد لك أيضاً |
| - Sana da günaydın. - Bankston burada ne arıyor? | Open Subtitles | صباح الخير لك أيضاً - ماذا يفعل"بانكستون"هنا ؟ |
| Çöp öğütme cihazı bozuk. - Sana da iyi sabahlar baba. | Open Subtitles | .صباح الخير لك ايضا . لقد انقضى الصباح منذ ساعتين |
| - İyi avlar. - Sana da, Albert. | Open Subtitles | صيد موفق - بالتوفيق لك ايضا , البرت - |
| - Sana da bir bilet alacağım. - Mulder... | Open Subtitles | سأحجز تذكرة لك ايضا |
| - Sana da. | Open Subtitles | أجل، أجل، تصبحي على خير |
| - Sana da mutlu Noeller, Gob Amca. | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا؟ - (عيد ميلاد مجيد لك أيضاً خالي (غوب - |
| - Sana da bol şans. | Open Subtitles | حظّ موفق لك أيضاً |
| - Sana da şişko. | Open Subtitles | أجل، لك أيضاً أيها السمين |
| - Bol şanslar. - Sana da. | Open Subtitles | حظ سعيد لك أيضاً |
| - Sana da Mutlu Yıllar. | Open Subtitles | سنة سعيدة لك أيضاً |
| - Sana da. | Open Subtitles | أجل، أجل، لك أيضاً. |
| - İyi geceler. - Sana da. Ve teşekkürler. | Open Subtitles | ليلة سعيدة لك ايضا'وشكرا لك. |
| - Sana da. | Open Subtitles | و لك ايضا |
| - Sana da. | Open Subtitles | و لك ايضا |
| - Sana da. | Open Subtitles | تصبحي على خير |
| - İyi geceler. - Sana da. | Open Subtitles | - تصبحي على خير , |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 