عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- sana diyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنا أقول لك
-
أنا أتحدث إليك
| - Sana diyorum ki; eğer Adam Page yükselirken sen de yükselirsen düştüğü zaman da düşersin. | Open Subtitles | أنا أقول لك هذا الآن كلما دعمت (آدم) في هذا ستسقط معه عندما يسقط |
| - Biraz daha zorla. - Sana diyorum! | Open Subtitles | اضغط عليه أنا أقول لك! |
| - Sana diyorum ki... | Open Subtitles | - أنا أقول لك... |
| - Yüzbaşı beni görmek istiyor. - Sana diyorum. | Open Subtitles | القائد يريد أن يراني أنا أتحدث إليك. |
| - Sana diyorum. | Open Subtitles | أنا أقول لك. |