عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- sana güvenebilir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الوثوق بك
-
أن أئتمنك
-
ان اثق فيك
| - Sana güvenebilir miyim merak ediyorum. | Open Subtitles | كنت أتساءل ما إذا كان يُمكنني الوثوق بك فيمــا يتعلق بشيء. |
| - Sana güvenebilir miyim? | Open Subtitles | ايمكنني الوثوق بك ؟ |
| - Sana güvenebilir miyim Dan? | Open Subtitles | أيمكنني الوثوق بك يا دان؟ |
| - Sana güvenebilir miyim, Sally? | Open Subtitles | يمكن أن أئتمنك, سولي؟ |
| - Sana güvenebilir miyim? | Open Subtitles | هل لى ان اثق فيك ؟ |
| - Sana güvenebilir miyim? | Open Subtitles | -هل يمكنني أن أئتمنك ؟ |
| - Sana güvenebilir miyim? | Open Subtitles | هل لى ان اثق فيك ؟ |