عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- sana ne dedi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماذا قال لك
-
ماذا قالت لك
| - Sana ne dedi? - Bak, sen haklıydın, ben haksızdım. | Open Subtitles | ماذا قال لك لقد كنت مصيبا وأنا مخطئ |
| - Ne iyi bir kız. - Sana ne dedi? | Open Subtitles | يا لها من فتاة لطيفة - ماذا قالت لك ؟ |