عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- sana ne yaptılar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماذا فعلوا بك
-
ما الذي فعلوه بك
| - Sana ne yaptılar? | Open Subtitles | ماذا فعلوا بك ؟ |
| - Çok korkunç bir yer. - Sana ne yaptılar, Allie? | Open Subtitles | هذا المكان مخيف فعلا- ماذا فعلوا بك (آلي)؟ |
| - Sana ne yaptılar? | Open Subtitles | ماذا فعلوا بك يا "جورج"؟ |