عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- savaştan önce" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قبل الحرب
| - Savaştan önce bazı tecrübelerimiz oldu. | Open Subtitles | كان لدينا تجربة أو اثنين معهم قبل... الحرب |
| - Savaştan önce burada yaşıyorlardı. | Open Subtitles | سكنوا هنا قبل الحرب. |
| - Savaştan önce Himalayalar'da. | Open Subtitles | في جبال الهيمالايا قبل الحرب |
| - Savaştan önce ne yapardın, Fred? | Open Subtitles | ماذا كنت تعمل قبل الحرب يا (فريد)؟ |
| - Savaştan önce burada ev hizmetçisiydi. | Open Subtitles | -كانت خادمة هنا قبل الحرب |