| - Bir... - Sekiz tane. Saymana gerek yok. | Open Subtitles | ـ واحد ـ هناك ثمانية ليس من الضروري أن تعدها |
| - Sekiz hafta dolmadan ortada görünmeni istemiyorlar. | Open Subtitles | انهم يريدونك بعيدا عن الأنظار حتى تكمل ثمانية أسابيع |
| - Sekiz hafta. Tabii zamanında gelirse. | Open Subtitles | ثمانية أسابيع، إن كانت في الموعد المحدد. |
| - Sekiz yılda pek çok şey olabiliyor adamım. | Open Subtitles | الكثير من الممكن ان يحصل في ثمان سنين, يا صاحبي. |
| - Sekiz kez daha moda olmuştu. | Open Subtitles | متى عادت القبعات ؟ هذه القبعة عادت ثماني مرات. |
| - Çip 8 arızalandı. - Sekiz... | Open Subtitles | الرقاقة رقم ثمانية : تعطلت الرقم ثمانية .. |
| - Sekiz ay önce kocamla birlikte Inverness'te tatildeydim ve yıllardan milâttan sonra bin dokuz yüz kırk beşti. | Open Subtitles | قبل ثمانية أشهر كنت في أجازه مع زوجي في أنفيرنيس في سنه 1945 |
| - Sekiz polisten biri, üç yargıçtan biri. | Open Subtitles | شرطي من كل ثمانية وقاضِ من كل ثلاثة، أتذكر؟ |
| - Sekiz ay önce kefalet duruşmasındaydın. | Open Subtitles | لقد كنت في المحكمة السندات قبل ثمانية أشهر. نعم. |
| - Sekiz gün önce mi tanışmıştınız? | Open Subtitles | ـ أجل ـ تعرفتي عليه منذ ثمانية أيام ؟ |
| - Sekiz milyon mu? Bu kadarcık mı? | Open Subtitles | ثمانية ملايين هذا كل مافي الامر |
| - Sekiz yıl önce kasım ayında. | Open Subtitles | قبل ثمانية سنوات في تشرين الثّاني |
| - Sekiz suikastçı hepsini öldürür. - Derhal. | Open Subtitles | ثمانية قتلةِ، يَجب قْتلُهم جميعا فوراً. |
| - Sekiz dolar. - Sekiz dolar mı? | Open Subtitles | ثمانية دولارات ثمانية دولارات؟ |
| - Sekiz ya da üstü, kanka. | Open Subtitles | لا ، أجل ، أنا ىتسأل فقط لو - ثمانية أو أعلى ، اخي - |
| - Sekiz ya da üstü, kanka. | Open Subtitles | لا ، أجل ، أنا ىتسأل فقط لو - ثمانية أو أعلى ، اخي - |
| - Sekiz hafta uzaklaştırıldın. | Open Subtitles | لقد تم استبعادك لمدة ثمانية أسابيع |
| - Sekiz yılda insanlar değişebilir, Johnny. | Open Subtitles | الناس تتغير بسرعة في ثمان سنوات.. جوني أنه ليس كذلك |
| - Sekiz, dokuz yıl. İkmal istasyonu olarak kullanılırdı. | Open Subtitles | قرابة ثمان أو تسع سنين كانو يستخدموه كمحطة تزويد |
| - Sekiz sene önce, geç saatlere kadar çalıştıktan sonra ofisten ayrıldı, | Open Subtitles | - قبل ثماني سنوات، غادرت مكتب بعد أن عمل في وقت متأخر، |
| - Sekiz tanesi 3$. | Open Subtitles | ثمانيه بثلاثة دولارات |
| - Sekiz yıl kapıcılığınızı yaptım. - Evet, tabii. | Open Subtitles | كنت أعمل كبواب لديك لثمانية سنوات نعم , انت كذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 