| - Bu berbat. - Sen de öyle. | Open Subtitles | ـ إنه أمر سيء للغاية منك ـ وأنتِ كذلك |
| - Sen de öyle, Thea. | Open Subtitles | -حسنًا، وأنتِ كذلك يا (ثيا ) -في وجهكِ ! |
| - Sen de öyle. - Ağzını yüzünü sikicem şunun. | Open Subtitles | وأنتَ كذلك - سأهشم وجهه اللعين - |
| - Sen de öyle. Benimle gelin. | Open Subtitles | و أنتِ كذلك. أجل ، سيد (ريفيرا). تعال معي. |
| - Şu haline bak. Çok iyi görünüyorsun. - Sen de öyle. | Open Subtitles | أنظر الى نفسك, تيدو على مايلرام وانت ايضا |
| - Sen de öyle. | Open Subtitles | و أنت أيضاً |
| - Hiç değişmemişsin. - Sen de öyle. | Open Subtitles | لقد كان الوقت جيدا بالنسبة لك أنت أيضا |
| - Sen de öyle. | Open Subtitles | وأنتِ كذلك |
| - Sen de öyle. | Open Subtitles | وأنتِ كذلك |
| - Sen de öyle. | Open Subtitles | وأنتِ كذلك |
| - Sen de öyle Orwell. | Open Subtitles | -اجل، وأنتِ كذلك يا (أورويل ) |
| - Sen de öyle. | Open Subtitles | و أنتِ كذلك . |
| - Sen de öyle. | Open Subtitles | - و أنتِ كذلك |
| - Şu haline bak. Çok iyi görünüyorsun. - Sen de öyle. | Open Subtitles | أنظر الى نفسك, تيدو على مايلرام وانت ايضا |
| - Sen de öyle. | Open Subtitles | ـ و أنت أيضاً |
| - Sen de öyle. | Open Subtitles | - و أنت أيضاً |
| - İyi görünüyorsun. - Sen de öyle. | Open Subtitles | تحسن مظهرك أنت أيضا |
| - Sözünü unutma. - Sen de öyle. | Open Subtitles | ابق متذكرا الفكرة أنت أيضا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 