عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- sen gelmiyor musun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ألن تأتي
| - Sen gelmiyor musun? | Open Subtitles | ـ ألن تأتي معنا؟ |
| - Sen gelmiyor musun? | Open Subtitles | ألن تأتي معنا ؟ |
| - Sen gelmiyor musun? | Open Subtitles | -ماذا، ألن تأتي ؟ |
| - Sen gelmiyor musun? | Open Subtitles | -انتظر , ألن تأتي ؟ |
| - Beni gururlandır. - Sen gelmiyor musun? | Open Subtitles | اجعلني فخورا - ألن تأتي ؟ |
| - Sen gelmiyor musun, Homer? | Open Subtitles | ألن تأتي يا (هومر)؟ |
| - Sen gelmiyor musun? | Open Subtitles | ألن تأتي ؟ |