| Kanka, kalp atışların roket hızına çıktı, bende seni geri çektim. - Sen iyi misin? | Open Subtitles | -يارفيق، دقات قلبك كانت عالية للغاية لذا أخرجتك هل أنت بخير ؟ |
| - Sen iyi misin, Ray? | Open Subtitles | ــ هل أنت بخير يا راي؟ |
| - Sen iyi misin? | Open Subtitles | لنرى هذا هل أنت بخير ؟ |
| - Sen iyi misin? | Open Subtitles | هل أنتِ بخير بالداخل ؟ |
| - Sen iyi misin? - İyiyim. Sadece seni özledim, hepsi bu. | Open Subtitles | هل انت بخير انا بخير فقط افتقدتك هذا كل شي |
| Evet, bak sadece gitmek ve bir şey vardı - Sen iyi misin? | Open Subtitles | تتسوقين ، جيد ، أنظري لقد طرأ شيء للتو و علي الذهاب - أأنت بخير ؟ - |
| - Sen iyi misin? | Open Subtitles | ـ هل أنت بخير ؟ ـ كلا |
| - Sen iyi misin? | Open Subtitles | ـ هل أنت بخير ؟ ـ كلا |
| - Sen iyi misin? | Open Subtitles | ــ هل أنت بخير ؟ |
| - Rebecca-- - Sen iyi misin tatlım? | Open Subtitles | "ـ "ريبكا ـ هل أنت بخير يا عزيزى ؟ |
| - Sen iyi misin? | Open Subtitles | هل أنت بخير يا بال؟ |
| - Endişenizi için teşekkürler. - Sen iyi misin? | Open Subtitles | شكراً لاهتمامك هل أنت بخير ؟ |
| - Sen iyi misin, dostum? | Open Subtitles | هل أنت بخير يا صديقي؟ |
| Aman Tanrım. Sen - Sen iyi misin? | Open Subtitles | يا إلهي هل أنتِ بخير ؟ |
| - Sen iyi misin bebeğim? - Evet. | Open Subtitles | هل أنتِ بخير , حبيبتي نعم |
| - Sen iyi misin? | Open Subtitles | هل انت بخير هل تعتقد بأنهم سينشرونا ؟ |
| - Sen iyi misin, George? | Open Subtitles | هل انت بخير جورج ؟ |
| - Sen iyi misin baba? | Open Subtitles | أأنت بخير يا أبي؟ |
| - Afedersiniz! - Sen iyi misin evlat? | Open Subtitles | اعذرني - هل أنتَ بخير ، يافتى؟ |
| - Sen iyi misin, tatlım? | Open Subtitles | أأنتِ بخير عزيزتي ؟ |
| Onunla konuşacağım, tamam mı? - Sen iyi misin? | Open Subtitles | هل أنتي بخير نعم أنا بخير شكرا |
| - Sen iyi misin? | Open Subtitles | - هل انتي بخير ؟ |
| - Sen iyi misin? Ne kadar da şeker! - Evet. | Open Subtitles | هل انتِ بخير ؟ نعم مستعده للعمل ؟ |
| - Sen iyi misin? - Biraz sarsıldım, ama-- | Open Subtitles | ـ هل أنت على ما يرام ـ إننى أرتجف قليلاً |
| - Sen iyi misin, Mattie? | Open Subtitles | هل انتى بخير يا.. ماتي ؟ |
| - Sen iyi misin? | Open Subtitles | هل انت على ما يرام ؟ |
| - Hey... - Sen iyi misin? | Open Subtitles | أأنتَ بخير عندكَ يا صاح؟ |
| - Sen iyi misin? - İyiyim. | Open Subtitles | هل أنتى بخير أنا بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 