عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- senin adın ne" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ما أسمك
-
ما إسمك
-
ماهو اسمك
-
ما هو إسمك
-
ما اسمك أيها
| - Senin adın ne? | Open Subtitles | ما أسمك ؟ |
| - Senin adın ne? | Open Subtitles | ما أسمك ؟ |
| - Senin adın ne? | Open Subtitles | ما أسمك ؟ |
| - Senin adın ne? | Open Subtitles | هل سرقت هذا الحذاء؟ - لم أفعل شيئاً يا حضرة الضابط - ما إسمك يا فتى ؟ |
| - Senin adın ne? | Open Subtitles | ما إسمك ؟ |
| - Senin adın ne? | Open Subtitles | ماهو اسمك ؟ |
| - Senin adın ne? | Open Subtitles | ماهو اسمك ؟ |
| - Senin adın ne lan? | Open Subtitles | ما هي هو إسمك ؟ اخبريني ما هو إسمك |
| - Senin adın ne evlat? | Open Subtitles | ما اسمك أيها الفتى ؟ |
| - Senin adın ne? | Open Subtitles | ما أسمك ؟ |
| - Senin adın ne? | Open Subtitles | ما أسمك ؟ |
| - Senin adın ne? | Open Subtitles | ما أسمك ؟ |
| - Senin adın ne? | Open Subtitles | ما إسمك ؟ |