| - Kimlik numaram, üstten ikinci. - Siyah kravat mı? Tamam, yola çıkıyorum. | Open Subtitles | الثانى من أعلى هل هى رابظة عنق سوداء حسنا أنا فى طريقى إليك |
| Duvarımda küçük bir resmi asılıydı. - Siyah çerçeveli. | Open Subtitles | كان عندي صورة صغيرة له على جداري، محاطة بحلقة سوداء |
| - Siyah giymeyi düşün. - Karım gitsin. Beni al. | Open Subtitles | ـ فكر في ارتداء ثياب سوداء ـ دع زوجتي تذهب ، خذني أنا |
| - Siyah elbise. - Adamın elinde bulduğumuz kumaş gibi. | Open Subtitles | فستان أسود قصير إنه نفس القماش الذي وجدناه في يده |
| - Siyah doğan ama gitgide beyazlaşan İspanyol atlarının ismi gibi. | Open Subtitles | كما في الخيول الأسبانية الذي يولد أسود ويتحول تدريجيًا للأبيض نعم |
| - Siyah, kokain bağımlısı bir bebek? | Open Subtitles | طفل أسود ناتج على الإدمان إنه جنون لا أرى فيه ضرراً |
| - Siyah saçlı, buğday tenli. - Muhtemelen erkek, muhtemelen kırklarında. | Open Subtitles | شعر اسود قوقازى من المحتمل لذكر فى الاربعين من العمر |
| - Siyah kedileri ve uçan süpürgeleri olanlardan değil. | Open Subtitles | ليست التي معها قطة سوداء وعصها الطائرة أنها ساحرة مختلفة |
| - Siyah olmadığın için sevin. | Open Subtitles | فقط كٌن مسروراً لأنك لا ترتدي بطاقة سوداء اللون |
| - Siyah giyindim, hırsızlık elbisesi. | Open Subtitles | أنا أرتدي ألبسة سوداء كالتي تستخدم في عمليات السطو |
| - Siyah kravat, kanepeler falan. | Open Subtitles | ربطات عنق سوداء ومقبلات وغيره وغيره مهلا.. |
| - Siyah bir streç Hummer. - Esnek bir Hummer mi? | Open Subtitles | ـ في سيارة هامر سوداء من النوع الطويل ـ سيارة هامر طويلة؟ |
| - Siyah bir takım getirdim, her ihtimale karşı... | Open Subtitles | , أنا أحضرت بذلة سوداء احتياطي شكراً |
| - Siyah kravat düşünüyordum. | Open Subtitles | لقد كنتُ أفكّر في ربطة عنقٍ سوداء. |
| - Siyah ipek krep ve boğaza kadar düğmeli. | Open Subtitles | كريب أسود حريري أزرار تصل الى العنق أسود ؟ |
| - Bana ne var kim söyle? - Siyah saçlı bir kadın. | Open Subtitles | ــ أريدكِ أن تخبريني من أخذكِ ــ لا أعلم إنهّا فتاة بشعر أسود |
| - Siyah iş botlarını giymiş yeşil kapüşonlu, uzun boylu adam. | Open Subtitles | الرجل طويل القامة في الرداء الأخضر مع أسود أحذية العمل . |
| - Siyah bir adamın saçını at kuyruk yaptığını düşünüyorum. | Open Subtitles | بأن أجعل شعر رجلٍ أسود في ذيل الحصان خاصتي |
| - Siyah, beyaz. - Açık-derili zenci. | Open Subtitles | أبيض و أسود أسود ذو بشرة فاتحة |
| - Siyah beyaz. | Open Subtitles | دائما ماترون العالم أبيض أو أسود |
| - Siyah olanı benim ortağım. - Her ikisi de siyah. 'Batı Yakası' rapçisinin kim olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | الرجل الاسود شريكي كلاهما اسود اعرف من الذي يغني الراب للساحل الغربي |
| - Siyah olduğu için bunu söylemiyorum. Sandalyede uykuya dalmış. | Open Subtitles | -انا لا اقول هذا بسبب انه اسود هو نائم على الكرسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 