ويكيبيديا

    "- siz ikiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • أنتما الإثنان
        
    • أنتما الاثنان
        
    • أنتم الأثنين
        
    • انتم الاثنين
        
    • أنتم الإثنين
        
    • أنتما الأثنان
        
    • هل هما
        
    • هل كنتما
        
    - Siz ikiniz buraya kendiniz mi geldiniz? - Evet, bayım. Open Subtitles أنتما الإثنان أتيتم لهنا اعتمادًا على نفسكم فقط؟
    - Siz ikiniz ne yaptınız yine? Open Subtitles ما الذي فعلتموه أنتما الإثنان ؟ علي أن أفهم ذلك ، ألستي كذلك ؟
    - Mesela benimle Naomi'ye bakın. - Siz ikiniz "sadece arkadaş" değilsiniz... Open Subtitles أعني انظر إلي مع نعومي - أنتما الاثنان لستم أصدقاء أبداً -
    - Siz ikiniz. Open Subtitles أنتم الأثنين.
    - Onları kaybetmek istemiyorum. - Siz ikiniz burada ne arıyorsunuz? Open Subtitles انا لا اريد ان افقد هم ماذا تفعلون انتم الاثنين ؟
    - Siz ikiniz yalnız kalmalısınız. Open Subtitles اسمعوا, أنتم الإثنين يجب أن أترككما بمفردكما
    - Siz ikiniz aranan suçlularsınız. - Frank, boşuna. Hainsin, biliyoruz. Open Subtitles أنتما الأثنان موقوفان فرانك وفر كلامك نعرف أنك قذر
    - Siz ikiniz cebinizi açmaz mısınız? Open Subtitles هل هما لا يمكن الإجابة على الهواتف المحمولة الخاصة بك؟
    - Siz ikiniz kavga filan mı ettiniz? Open Subtitles هل كنتما تتشاجران؟
    - Siz ikiniz çıkıyorsunuz demek. Open Subtitles ـ أنتما الإثنان تتواعدان إذن ، أليس كذلك ؟
    - Siz ikiniz asistanın hastadan bir şeyler öğrenmesini istemelisiniz. Open Subtitles -حسناً،انظروا أنتما الإثنان ينبغي عليكما أن تتعلم هذه المقيمة منهذاالمريض.
    - Siz ikiniz birbirinizi tanıyor musunuz? Open Subtitles - هل أنتما الإثنان تعرفان بعضكما ؟ - كلا
    - Siz ikiniz, benimle gelin. - Emredersiniz efendim. Open Subtitles أنتما الإثنان تعالا معي حسناً سيدي
    - Siz ikiniz gidip biraz dinlenin. Open Subtitles أنتما الاثنان اذهبا للمنزل وخذا قسطا من الراحة
    - Siz ikiniz için özel öğretmen ayarladım. Open Subtitles -لقد رتبت لمدرس خصوصي لكما أنتما الاثنان
    - Siz ikiniz çok yavaş yürüyorsunuz, nasıl olsa. Open Subtitles ! أنتما الاثنان تمشيان ببطءٍ على أيّة حال
    - Siz ikiniz sevişmişsiniz. - Kadını takip ettiremeyiz. Open Subtitles انتم الاثنين مارستم الجنس نحن لا نستطيع ان نتتبع الزوجة
    - Siz ikiniz gidip Yang ile görüşmelisiniz. Open Subtitles انتم الاثنين يجب ان تذهبوا لتروا يانج
    - Kasa müdürün ofisinde. - Siz ikiniz, onunla gidin. Open Subtitles الخزانة في مكتب المدير - أنتم الإثنين, إذهبوا معه -
    - Siz ikiniz birbirinizi tanıyorsunuz, şeyden... Open Subtitles .... ـ أنتما الأثنان تعرفان بعضكما من ـ الثانوية
    - Siz ikiniz yaşlı evli çiftler gibisiniz. Open Subtitles هل هما زوجان أو شيء من هذا؟
    - Siz ikiniz kavga mı ediyordunuz? - Hayır. Open Subtitles هل كنتما تتشاجران ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد