عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- sizin için ne yapabilirim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بماذا أخدمك
-
بماذا أستطيع مساعدتك
-
ماذا أفعل لك
-
ماذا يمكن أن أفعل من أجلك
-
بمَ يمكنني
| - Sizin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | عمت مساءً , ماذا أفعل لك ؟ |
| - Garshaw? - Sizin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | جارشاو ماذا يمكن أن أفعل من أجلك ؟ |
| - Sizin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | بمَ يمكنني خدمتك؟ |
| - Sizin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | ماذا أفعل لك ؟ |