ويكيبيديا

    "- sophia" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • صوفيا
        
    - Sophia ve ben seninle geleceğiz, Abe. Open Subtitles وسوف صوفيا وأضم صوتي إلى لكم، ابي.
    - ...sorunlu bir insanımız var. - Sophia Carter ödemeyi yaptığını söyledi. Open Subtitles صوفيا كارتر قالت أنها دفعت لهم
    - Sophia, şu anda omzunda kokain var ya. Open Subtitles صوفيا" يوجد كوكاين على ياقته في هذه الأثناء"
    - Sophia. - Ormandaki kız mı? Open Subtitles صوفيا الفتاة من الغابة?
    - Sophia'nın ne yapmaya çalıştığını biliyorum. Open Subtitles -أعرف ما تحاول (صوفيا) القيام به بمن إتّصلتِ؟
    - Sophia'nın karıştığını fark ettiğimde sonunda her şey anlam kazandı. Open Subtitles - (و فورَ إدراكي لتورّط (صوفيا ... -بدا الأمر منطقيّاً لي
    - Sophia bazı işleri halletmemi istedi. - Dışarıda beklemelisin. Open Subtitles تريدني (صوفيا) أن أهتمّ ببعض الأمور يجب أن تنتظر في الخارج
    - Sophia virüsü yayarsa ne kadar kötü olur? Open Subtitles إذا أطلقتْ (صوفيا) الفيروسَ فما مدى السوء الذي سيحلّ؟
    - Sophia'nın migreni tuttu, yani, yalnızca üçümüz olacağız. Open Subtitles تعاني (صوفيا) من الصداع النصفي، لذا سنخرج ثلاثتنا فقط حسناً
    - Sophia, burada olmamalıyız, bu şey normal değil. Open Subtitles صوفيا)، لا ينبغي أن نكون هنا) هذه الأمور ليست طبيعية
    - Sophia'yla ilgili değil yani. Open Subtitles -أأنتِ مُتأكّدة أنّ هذا ليس حول (صوفيا
    - Sophia! - Beni rahat bırak! Open Subtitles صوفيا دعنى وشأنى
    - Sophia'yı daha münasip bir yere götürmek için iki haftan var. Open Subtitles -ما هذا؟ -لديكِ أسبوعين لنّقل (صوفيا) إلى مكان مناسبٌ أكثر لها
    - Sophia'yla ben şehre gideriz... - Kız kardeşimi işe mi katıyorsun? Open Subtitles صوفيا) و أنا نستطيع الدّخول إلى المدينة) - أتُريد تطويع أختي؟
    - Sophia McCallister. Open Subtitles (صوفيا ماكاليستر) - سأحضر المحارم -
    - Sophia durmadan onlardan bahsederdi. Open Subtitles -فقد كانت (صوفيا) تتحدّث عنهم باستمرار .
    - Sophia, belki biz... - Hayır, önemli değil. Open Subtitles لا أن تلعب لعبة العائلة هناك - ... صوفيا)، ربّما علينا) -
    - Sophia'nın durdurulmasına gerek yok. Open Subtitles -{\pos(190,210)} ... و إيقاف (صوفيا) عن -صوفيا) ليست بحاجةٍ للإيقاف)
    - Sophia kendini içeri kilitledi. Open Subtitles -أقفلتْ (صوفيا) على نفسها بالداخل
    - Sophia Lear, Oxford'da birinci almış. Open Subtitles نالت (صوفيا لير) "أول" في أوكسفورد

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد