عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- sorma" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تسأل
-
لا تسألي
| - Sorma. Henry yok. | Open Subtitles | - لا تسأل .. " هنري " خارج المدينة |
| - Sorma. - Ben soruyorum. | Open Subtitles | لا تسأل أنا أسأل |
| - Sorma. Para basıyor. | Open Subtitles | - لا تسأل هو يجني الكثير من المال- |
| - Sorma. Herman'ı çağır. | Open Subtitles | لا تسألي ، احضري هيرمان. |
| - Sorma. - Vurulmuşsun. | Open Subtitles | ـ لا تسألي ـ أنت مصاب |
| - Sorma, hemen git! | Open Subtitles | لا تسأل اذهب فقط |
| - Neredeydin? - Sorma. | Open Subtitles | أين كنتِ لا تسأل |
| - Sorma. - Tamam. | Open Subtitles | . لا تسأل - . حسناً - |
| - Sorma. | Open Subtitles | لا تسأل - لا تخبرني - |
| - Leo. - Sorma. | Open Subtitles | ليو.- لا تسأل.- |
| - Sorma. - Tamam. | Open Subtitles | لا تسأل - حسنا - |
| - Sorma. - Tamam. | Open Subtitles | لا تسأل - حسنا - |
| - Sorma. | Open Subtitles | - لا تسأل عن حالها |
| - Sorma. | Open Subtitles | ـ لا تسأل |
| - Sorma. | Open Subtitles | لا تسأل |
| - Sorma. | Open Subtitles | لا تسأل. |
| - Oha, Bryson. - Sorma. | Open Subtitles | يا إلهي يا (بريسون) لا تسأل |
| - Sorma. | Open Subtitles | لا تسأل. |
| - Sorma. - Güzel bir soru. | Open Subtitles | لا تسألي سؤال جيد |
| - Sorma. | Open Subtitles | لا تسألي |
| - Sorma. | Open Subtitles | لا تسألي |