| - Spock'ın doğumgünümde söylemeye çalıştığı bir şey. | Open Subtitles | شيء كان سبوك يحاول أن يقوله لي في عيد ميلادي |
| - Spock, öğrencilerin gerçek görevin sorumluluğuna hazırlar mı? | Open Subtitles | (سبوك)، هؤلاء هم طلابك، هل هم جيدون ؟ كيف سيكون رد فعلهم تحت ضغط حقيقي ؟ |
| - Spock'ı ölüme mi terk etseydim? | Open Subtitles | - ماذا كان يفترض بي فعله؟ ترك (سبوك) يموت؟ |
| - Spock hep, "Her zaman bir olasılık vardır." derdi. | Open Subtitles | "هناك دائماً إحتمالات" قال (سبوك) هذا |
| - Spock, şu an Kaptan sensin. Ve... | Open Subtitles | - سبوك) ، أنت القبطان الآن ، يجب عليك أن) ... |
| - Spock'ı gemiye ışınlamalıyız. | Open Subtitles | - أريد إعادة (سبوك) إلى السفينة حالا |
| - Spock! Çık oradan! | Open Subtitles | (سبوك) أخرج من عندك |
| - Spock, çık oradan! | Open Subtitles | (سبوك) أخرج من عندك |
| - Spock! | Open Subtitles | سبوك! |
| - Spock! | Open Subtitles | سبوك! |
| - Spock dinlemede. | Open Subtitles | -هنا (سبوك ) |
| - Spock! | Open Subtitles | (سبوك) |
| - Spock! | Open Subtitles | (سبوك) |
| - Spock! | Open Subtitles | (سبوك)! |
| - Spock... | Open Subtitles | (سبوك) |
| - Spock hariç. | Open Subtitles | -ليس (سبوك ) |
| - Spock nerede? | Open Subtitles | - أين (سبوك)؟ |
| - Spock. | Open Subtitles | - (سبوك) |
| - Spock nerede? - Buradayım Kaptan. | Open Subtitles | - أين (سبوك)؟ |
| - Spock. | Open Subtitles | - (سبوك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 