عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- stannis" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ستانيس
| - Stannis ile mi görüşeceğim? | Open Subtitles | أتفاوض مع ستانيس ؟ |
| - Stannis Kuzeyli değil. Sen Kuzeylisin baba. | Open Subtitles | ستانيس) ليس من الشمال) لكنك منه يا أبي |
| - Stannis'e mi yeminliydin? | Open Subtitles | -أين تعهدتِ بخدمة (ستانيس)؟ |
| - Stannis'e kullandınız mı? | Open Subtitles | هل استخدمتِها مع (ستانيس)؟ |
| - Stannis'e kullandınız mı? | Open Subtitles | هل استخدمته مع (ستانيس)؟ |
| - Stannis. | Open Subtitles | ستانيس |