عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- tabii ki hatırlıyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بالطبع أتذكر
-
بالطبع اتذكر
| - Tabii ki hatırlıyorum. - Dedim ki... | Open Subtitles | بالطبع أتذكر - ...لقد قلت لك أنني - |
| - Tabii ki hatırlıyorum. - Dedim ki... | Open Subtitles | بالطبع أتذكر - ...لقد قلت لك أنني - |
| - Tabii ki hatırlıyorum. | Open Subtitles | بالطبع أتذكر |
| - Tabii ki hatırlıyorum. - Bu bizim 1000. gün kutlamamız. | Open Subtitles | بالطبع اتذكر - إنه يوم 1000 على تخرجنا - |
| - Tabii ki hatırlıyorum. | Open Subtitles | بالطبع أتذكر |
| - Tabii ki hatırlıyorum. | Open Subtitles | بالطبع أتذكر. |
| - Tabii ki hatırlıyorum. | Open Subtitles | بالطبع أتذكر |