| - Tam olarak nerede olduğuna bağlı. | Open Subtitles | أفترض هذا منوطاً بالمكان الذي انتهت إليه تحديداً |
| - Tam olarak zamanını hatırlamıyorum. | Open Subtitles | لا أتذكر تحديداً ألا تتذكرين؟ |
| - Tam olarak mı? - İki buçuk dakika. | Open Subtitles | كُن أكثر تحديداً - أربــع دقائق - |
| - Tam olarak ne hakkında konuşacaksınız? | Open Subtitles | ماذا تتحدث عنه بالضبط ؟ |
| - Tam olarak ona ne söyledin? | Open Subtitles | حسناً ، ما الذي قلتيه لها بالضبط ؟ |
| - Tam olarak kime çalışıyorlardı? | Open Subtitles | لأي جهة يعملون تحديداً ؟ |
| - Tam olarak istediğimizde buydu. | Open Subtitles | ــ كنت أعتقد أن هذا ما نريده تحديداً! |
| - Tam olarak nerede ki bu yer? | Open Subtitles | أين يقع هذا المكان تحديداً ؟ |
| - Tam olarak nerede ki bu yer? | Open Subtitles | أين يقع هذا المكان تحديداً ؟ |
| - Tam olarak dediğim şeyi. | Open Subtitles | ما قتله تحديداً. |
| - Tam olarak neye? | Open Subtitles | من أجل ماذا تحديداً ؟ |
| - Tam olarak kaç içkiden sonra oldu? | Open Subtitles | -كم قدح شربت تحديداً حتى حدث ذلك؟ |
| - Tam olarak ne yapıyorsunuz, Pete? | Open Subtitles | -مشغولين بماذا تحديداً يا بيت |
| - Tam olarak nereden? | Open Subtitles | -من أين تحديداً |
| - Tam olarak yerini öğrenmek istedi. | Open Subtitles | - أراد أن يعلم أين تحديداً |
| - Tam olarak neyden suçlu bulunmuştu? | Open Subtitles | - بماذا تمت ادانته تحديداً ؟ |
| - Tam olarak ne arıyoruz? | Open Subtitles | حسنا مالذي نبحث عنه بالضبط ؟ |
| - Tam olarak aradığınız ne? | Open Subtitles | ما الذي تبحثون عنه بالضبط ؟ |
| - Tam olarak onu söyledim. | Open Subtitles | لقد قلت لها بالضبط ما الذي كنت أفعله لك |
| - Evet. - Tam olarak ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لها بالضبط ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 