| - Biliyorum. - Tanıştığımıza memnun oldum Bay Lyon. - Ben de. | Open Subtitles | المسؤولة عن خروجك، أعلم تشرفت بمعرفتك سيد ليون |
| - Bay Barzoon, bu Mary Ann. - Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | سيد بارزون هذه ماري آن تشرفت بمقابلتك |
| - Merhaba, Teksas'tan Richard. - Tanıştığımıza memnun oldum, Yemek. | Open Subtitles | أهلا ريتشارد من تكاس - سعدت بلقائك يافتاة البقالة - |
| - Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | لطيف لمقابلتك. و أنت. |
| - Tanıştığımıza memnun oldum, Liz. - İyi akşamlar. | Open Subtitles | سعيد بلقائك ايضا ليز اتمنى لكم ليلة سعيدة |
| - Sonunda seninle tanışmaktan zevk aldım. - Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | ـ سررت بمقابلتك أخيرًا ـ سررت بلقاؤك |
| Charlie. Tanıştığımıza memnun oldum. - Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | أهلاً يا شارلي ، سعدت برؤيتك سعدت برؤيتك أيضاً |
| - Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتك، لاني سعدت بمقابلتك |
| - Tanıştığımıza memnun oldum, Henry. - Ben de, efendim. | Open Subtitles | سعيد للقائك هنري سعيد للقائك يا سيدي |
| - Biliyorum. - Tanıştığımıza memnun oldum Bay Lyon. - Ben de. | Open Subtitles | المسؤولة عن خروجك، أعلم تشرفت بمعرفتك سيد ليون |
| - Dewey, bu benim karım. - Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | حسنا , ديوي هذه زوجتي - تشرفت بمعرفتك - |
| Tanıştığımıza memnun oldum. - Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | من الرائع مقابلتك تشرفت بمقابلتك |
| - Tanıştığımıza memnun oldum. Nasıl bir tokalaşma o öyle. Adam benim iş arkadaşım. | Open Subtitles | تشرفت بمقابلتك ادم زميلي في العمل |
| - Charles, bu Herb Hawkins. - Tanıştığımıza memnun oldum, bay Hawkins. | Open Subtitles | تشارلى هذا هيرب هوكنز- سعدت بلقائك مستر هوكنز- |
| - Tanıştığımıza memnun oldum, Charlie. - Ben de. | Open Subtitles | ـ سعدت بلقائك يا تشارلي ـ أنا أيضاً |
| - Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | لطيف لمقابلتك. |
| - Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | لطيف لمقابلتك. |
| - Tanıştığımıza memnun oldum, Walter. - Ben de memnun oldum, Lance. | Open Subtitles | سعيد بلقائك, والتر سعيد بلقائك, لانس |
| - Tanıştığımıza memnun oldum. - Nasılsın? | Open Subtitles | ـ سررت بلقاؤك ـ كيف حالكِ؟ |
| - Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | -مرحباص, سعدت برؤيتك |
| - Tanıştığımıza memnun oldum Lynn'in erkek arkadaşının kuzeni. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتك يا إبنة خالته - أنا لست إبنة خالته - |
| - Tamam. - Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | حسنا سعيد للقائك |
| - Merhaba. - Selam. - Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | مرحبا مرحبا يسعدني مقابلتك |
| - Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | - نيس لمقابلتك. - ومن الجميل أن ألتقي بك أيضا. |
| - Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | مسرورة لمقابلتك |
| - Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | هل أستطيع تقبيل يدك ثانيةً؟ |
| - Babanla aynı birimdeydik. - Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | ـ لقد كنتُ في القوات مع والدك ـ سررتُ بمقابلتك |
| - Tanıştığımıza memnun oldum, Allison. - tanıştığımıza ben de memnun oldum, Brett. | Open Subtitles | ـ سعيد لمقابلتك ، أليسون ـ سعيدة لمقابلتك ، بريت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 