| - İşte çekin dostum. - Teşekkürler dostum. | Open Subtitles | تفضل الشيك الخاص بك يا رجلي - شكراً يا رجل - |
| - Kameralar pek bir şey yakalayamamış. - Teşekkürler dostum. | Open Subtitles | الكاميرات لم تلتقط الكثير - شكراً يا رجل - |
| - Teşekkürler dostum. | Open Subtitles | شكراً يا رجل .. |
| - Teşekkürler dostum. | Open Subtitles | -نعم، شكراً يا رجل |
| - Teşekkürler dostum. | Open Subtitles | - عمل ممتاز - شكراً يا رجل |
| - Teşekkürler, dostum. | Open Subtitles | شكراً يا رجل |
| - Tamam. - Teşekkürler dostum. | Open Subtitles | شكراً يا رجل |
| - Teşekkürler dostum. Ne güzel. Pekâlâ. | Open Subtitles | شكراً يا رجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 