عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- tekrarlıyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنا أكرر
| - Tekrarlıyorum, hedefe kitlendik, efendim. | Open Subtitles | ـ أنا أكرر, الهدف تحدد يا سيدى ـ (مالوى), لقد حصل على الطائرة |
| - Tekrarlıyorum, tehlikeli takip. - Önden sen buyur. | Open Subtitles | أنا أكرر , أغطسوا خلفه - أنت أولا - |
| - Tekrarlıyorum, hedefe kilitlenildi! | Open Subtitles | (بو) . ـ أنا أكرر, تم تحديد الهدف يا سيدي ! |