| - Trende 300'den fazla insan var. | Open Subtitles | ثمّة أكثر من 300 شخص على متن القطار |
| - Çanta elinde değil. - Trende bırakmış. | Open Subtitles | إنه لا يحمل الحقيبة - لقد تركها على متن القطار - |
| - Trende çok fazla insan var. | Open Subtitles | العديد من الأشخاص على متن القطار |
| - Trende yerim. | Open Subtitles | - سأتناول الطعام على متن القطار |
| - Trende bir Bask teröristi gördüm. | Open Subtitles | لقد كشفت إرهابي من (الباسك) على متن القطار |
| - Trende görüşürüz. - Polis! | Open Subtitles | سأراك على متن القطار |
| - Trende yedim. | Open Subtitles | -أكلت على متن القطار |
| - Trende yaşanan hadiseden sonra polis gayri ihtiyari olarak kızınızı gözetim altına alma yetkisine sahip zira kendisine veya başkalarına zarar verme ihtimali mevcut. | Open Subtitles | هذا الحادث على متن القطار {\pos(190,240)}إن الشرطة لديها السلطة لسجن شخص كابنتكِ {\pos(190,220)}التي قد تشكل خطرًا على نفسها وعلى الأخرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 