| İlk kez bir opera izleyeceksin. - Tristan rolünü Ben Hepner oynuyor. | Open Subtitles | أوبراكَ الأولى، وبن هيبنير يَغنّي دورَ تريستان. |
| - Tristan. - Yine mi dışarı çıkmak istiyorsun? | Open Subtitles | تريستان أتريد أن تفعلها ثانية؟ |
| Siz iyi misiniz? Gururumdan başka bir şeyim incinmedi. - Tristan, seninle konuşmalıyım. | Open Subtitles | لم يُجرح شىء فيما عدا كبريائى تريستان , أريد أن أتحدّث معك - نعم - |
| - Tristan, hayır! Tristan! - Dur! | Open Subtitles | تريستان , لا , تريستان - توقّفى , توقّفى - |
| - Tristan, Calvin'le gidebilir. - Beni rahat bırak. | Open Subtitles | سوف يذهب تريستان مع كالفين ارحمينى |
| - Tristan! - Seni yaşamıyor sanıyorduk. | Open Subtitles | تريستان - لقد إعتقدنا أنك مُت - |
| - Bana hepsi aynı görünüyor. - Ben bunu beğendim. - Tristan, nerede saklanıyordun? | Open Subtitles | أحب هذه - تريستان , أين كنت مختبئاً ؟ |
| - Tristan ve Isolde mu? | Open Subtitles | تريستان و إيسولد ؟ |
| - Tristan, hadi, dostum. - Hadi, ser onu yere. | Open Subtitles | تريستان" هيا يا رجل" - هيا اطرحه - |
| - Tristan Dugray, efendim. | Open Subtitles | - تريستان دوغراي يا سيدي |
| - Tristan! - Yeter! | Open Subtitles | تريستان - يكفى هذا - |
| - Isolde. - Tristan! | Open Subtitles | إيسولد - تريستان - |
| - Tristan, hayır! | Open Subtitles | -تريستان , لا , تريستان |
| - Tristan da Cunha. | Open Subtitles | "تريستان دا كونها" |
| - Tristan kızgındı ve korkmuştu. | Open Subtitles | -ربما "تريستان" كان على حق |
| - Tristan? | Open Subtitles | تريستان ؟ |
| - Tristan! | Open Subtitles | تريستان |
| - Tristan saçma bir isimmiş. | Open Subtitles | -إن اسم (تريستان) اسم غبي |
| - Tristan, açıkça belirtmiştim... | Open Subtitles | ... تريستان. |
| - Tristan, sana söylemiştim... | Open Subtitles | ... تريستان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 