| - Uhtred'in faydası dokunabilir. | Open Subtitles | -نعم يا مولاي؟ -قد يكون هناك فائدة من (أوتريد ) أنا.. |
| - Uhtred Danları öldürüyor. | Open Subtitles | أوتريد يقتل الدنماركيين |
| - Uhtred seni arıyorlar. | Open Subtitles | أوتريد ، أنت مطلوب |
| - Uhtred hikâyeyi bana anlatmıştı. | Open Subtitles | لقد أخبرني أوتريد بهذه القصة هزم (سيجفريد) في القتال |
| - Uhtred. Uhtred intikam peşinde koş diye değil, Guthred'e yardım et diye kuzeye gönderildin. | Open Subtitles | (أوتريد) لقد أُرسلت إلي الشمال لمساعدة (غوثريد) و ليس من أجل السعي وراء إنتقامك. |
| - Uhtred en az kabul salonu kadar pagan. | Open Subtitles | أوتريد وثني كقاعته |
| - Uhtred Danları öldürüyor. | Open Subtitles | أوتريد يقتل الدنماركيين |
| - Uhtred seni arıyorlar. | Open Subtitles | أوتريد ، أنت مطلوب |
| - Uhtred hikâyeyi bana anlatmıştı. | Open Subtitles | لقد أخبرني أوتريد بهذه القصة هزم (سيجفريد) في القتال |
| - Uhtred dua ederken yanımda olacaksın. | Open Subtitles | (أوتريد)، ستنضم إلي بعد الصلاوات |
| - Uhtred, Aethelred'e eşlik edeceksin. | Open Subtitles | (أوتريد)، ستذهب بصحبة (إيثلريد) |
| Kim olduğunu biliyorum. Kim olduğunu kesinlikle biliyorum! - Uhtred Ragnarson! | Open Subtitles | أعرف تمامًا من أنت، يا (أوتريد ريغنسون) |
| - Uhtred hariç. | Open Subtitles | عدا (أوتريد) أبي.. |
| - Uhtred yapma... | Open Subtitles | أوتريد ، لا |
| - Uhtred o niye geldi? | Open Subtitles | (أوتريد) لمَ هو هنا؟ |
| - Uhtred'in yanındayım. | Open Subtitles | أنا مع (أوتريد) |
| - Uhtred! Aman Tanrım Uhtred! | Open Subtitles | (أوتريد)، يا إلهي! |
| - Uhtred bu sanki dine küfür gibi oldu. | Open Subtitles | كُدت تكفر يا (أوتريد) |
| - Uhtred, Lordum. | Open Subtitles | أوتريد) يا سيدي) |
| - Uhtred asla dilenmez. | Open Subtitles | أوتريد) لم يكن ليتوسل أبدا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 