عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- ve eğer" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وإذا كان
| - Ve eğer biraz üzülürse; köfteleri bu yüzden aldık. | Open Subtitles | وإذا كان يحصل على منزعج قليلا، هذا هو ما هو اللحم المفروم الفرعية لل. |
| - Ve eğer ahırları varsa... - Hayır! - Burada ciddi suçlular var demektir. | Open Subtitles | وإذا كان هناك اسطبلات أو أقفاص, سنجد هناك بالطبع مجموعة من المجرمين. |
| - Ve eğer biri sorarsa, hatırla... | Open Subtitles | - وإذا كان أي شخص يسأل، تذكر... |
| - Ve eğer zamanın varsa.. | Open Subtitles | - وإذا كان لديك الوقت ... |