"- ve sen" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وأنت
• وأنت أيها
• و ماذا قلت

- Evet... - Ve sen gemide altın olmadığını söylüyorsun, öyle mi?
... أجل وأنت تقول بأنّه لم يكن هناك ذهب على متن السفينة؟

- Her zaman. - Ve sen de, bu iş için biçilmiş kaftansın.
وأنت الكابوريا الوحيد المناسب لهذا العمل.

- Ve sen de harekete geçip onun gibi savaşmak istiyorsun, öyle mi?
وأنت تود أن تعتبر ذلك خسارة وتقاتل كما قاتل ، هاه ؟

- Ve sen fark edilmemeye çalışan beyaz çocuk.
وأنت أيها الفتى الأبيض الذي تحاول ألا تُرى

- Tamam kanka ya! - Ve sen, adamım?
وأنت أيها الرجل الطيب

- Ve sen de...
و ماذا قلت ؟

- ...ve sen bunu bana söyleyeceksin. - Ben hiç birşey bilmiyorum. - Evet, tabii.
أولاً، أحتاج لمعرفة مكان الطفلة وأنت ستخبرني

- Ve sen de benim büyük abimsin, bu dünyadaki favori adamım.
وأنت أخي الكبير. أعني، أنت المفضلة رجل في العالم كله.

- Ve sen bu aile için ölmeyi seçiyorsun! - Hayır, ben yaşamı seçiyorum.
وأنت حقا تختار الموت لهذة العائلة لا، أنا أختار الحياة

- Şey sen bana kontrol edeceğini söyledin. - Ve sen de bana biraz dinleneceğini söyledin.
ـ حسن ، لكنك أخبرتني أنك ستفعل ـ وأنت أخبرتني أنك ستحصلين على بعض الراحة

O kadar. - Ve sen burada mutlu değilsin. - Bu doğru değil.
وأنت لست سعيداً هنا لست سعيداً بكتابة تلك المقالات

Az önce sana Batı Dünyasının bu evden yönetildiğini söyledim... - ...ve sen yemekten mi konuşmak istiyorsun?
لـقـد أخـبـرتـك لـلـتـو عن أن العالم الغربي يٌتَحكَم به من هذا المنزل وأنت تتحدث عن العشاء

- Ve sen onu çiviliyor musun?
وأنت تغلقين عليها بالمسامير في الصندوق؟

- Son oyunda topu düşürdün. - Ve sen yakaladın.
تخبطت في اللعبة الأخيرة - وأنت إلتقطت الكرة -

- Lana, eğer bir parçan hâlâ oradaysa... - Ve sen, açgözlü çocuk.
لانا إن كنتي موجودة - وأنت أيها الجشع -

- Ve sen evlat!
وأنت أيها الفتى !

- Ve sen ne söyledin?
- و ماذا قلت ؟