| - Vegas'ta bir haftayı eşyasız mı geçirdi? - Katiller almıştır. | Open Subtitles | اسبوع في فيغاس, اوتا لديه امتعته القتلة سرقوها |
| - Vegas'a geldiğine mutluyum. | Open Subtitles | إسمعي،أنا سعيد بحضورك إلى فيغاس |
| IDLE SPURS - Vegas'A 100 KM Artık Vegas civarında onunla konuşurken görülmemeliydim. | Open Subtitles | و ما كان يجب أن يراني أحد و أنا أكلمة بأي مكان في "فيغاس", أو حتى بالقرب منها |
| - Vegas'da arabamı satabilirim. | Open Subtitles | سأحصل عليه فلا توجد مشكلة, يمكننى بيع سيارتى فى فيجاس |
| Ya da Vegas'a gideriz. - Vegas'a gitmek... | Open Subtitles | او ربما يجب علينا الذهاب الى فيجاس نذهب الى فيجاس |
| - Korkarım yok. - Vegas'a yolculuk da mı yok, sadece sen ve ben? | Open Subtitles | أخشى ذلك لا- ليس هناك رحلة لـ[لاس فيغاس],فقط أنا وأنت؟ |
| - Vegas'tan dönmüşsün. | Open Subtitles | انظروا من أتى أرى أنك قد عدت من فيغاس |
| - Doğru zamanda mı aradım? - Vegas'tayım. | Open Subtitles | انا في فيغاس استمتع بعطلة نهاية الاسبوع |
| - Hem Vegas'ı çoktan unuttum. - Vegas'a hiç gitmedin sen. | Open Subtitles | إضافة إلى أنني سئمت تماما من فيغاس |
| - Vegas mafyası. - Tamamıyla, kesinlikle. | Open Subtitles | رجل فيغاس الحكيم بالتأكيد, طبعاً |
| - Vegas'tan dönmüşsün. | Open Subtitles | أرى أنك قد عدت من فيغاس |
| - Vegas'ta çok anlayışlı bir yargıç tanıdığım için çok şanslısın. | Open Subtitles | إننا محظوظون لأني أعرف قاضي متفهم جداً في ( فيغاس |
| - Vegas'ta daima kaybeden adamdan dinlediniz. | Open Subtitles | -يقول ذلك الرجل الذي يخسر دائماً بـ(لاس فيغاس ) |
| - Vegas'a gitmek benim için de önemli. | Open Subtitles | من المهم بالنسبة لى أن أذهب إلى فيجاس أيضاً |
| - Vegas'a para kazanmak istediğin için mi gittin? - Hayır, para kaybetmek istediğim için gittim. | Open Subtitles | ..أنت ذهبت إلى "فيجاس" لتربح المال- لا، ذهبت إلى "فيجاس" لأخسر المال- |
| - Vegas'tan Vegas'a. | Open Subtitles | - وهذا عندما كانت لاس فيجاس كما كانت |
| - Vegas'a da gideceğim. - Biz oraya gittik. | Open Subtitles | ـ وأسوف أذهب إلى (فيجاس) أيضا ـ لقد ذهبنا إلى (فيجاس) مرة من قبل |
| - Vegas'a kadar yürüyecek misin? | Open Subtitles | -ماذا، هل ستعودين إلى "فيجاس"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 