| - Yüzüme bak ve gitmemi söyle. - Canımı acıtıyorsun. | Open Subtitles | انظري في وجهي واطلبي مني الرحيل - انتِ تؤلميني - |
| - Yüzüme bir silah doğrultulsun diye de gelmedim. | Open Subtitles | - أنا لم آت الى هنا لديك يشق مسدسا في وجهي أيضا. - |
| - Yüzüme doğrultulan silaha odaklanmıştım. | Open Subtitles | كنت مركزاَ على المسدس المصوب في وجهي |
| - Yüzüme istedigin kadar sert vurmana izin veririm. - simdi dikkatimi çektin iste. | Open Subtitles | سأسمح لك بأن تصفعني على وجهي بكل ما تملك من قوة بدأت تستحوذ على انتباهي |
| - "Yüzüme bir daha vur Peyton, lütfen. | Open Subtitles | أريدك أن تقولي "أضربيني على وجهي مرة أخرى,أرجوكي بايتون,. |
| - Yüzüme kapattığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع تصديق أنها أقفلت الخط بوجهي |
| - Yüzüme ne yaptın? | Open Subtitles | ماذا فعلتِ بوجهي ؟ |
| Yüzüme vurup durma. - Öyle mi yapıyorum, Nick? - Yüzüme vurup durma. | Open Subtitles | لا ترميها في وجهي هل هى كذلك , هل هى كذلك , (نيك)؟ |
| - Yüzüme karşı yalan söyledin, tekrar, tekrar. | Open Subtitles | أنت كنت تكذب عليّ مرة بعد مرة في وجهي |
| - Yüzüme karşı söyle. | Open Subtitles | لست دائماً مضحك .. قوليها في وجهي |
| - Yüzüme yumruk atacaksın, değil mi? | Open Subtitles | ستلكمني في وجهي لاحقًا أليس كذلك؟ |
| - Yüzüme baka baka nasıl yalan söyledin? | Open Subtitles | ــ كيف أمكنكِ أن تكذبي عَلَي في وجهي ؟ |
| - Yüzüme kapatıyorlar. Her seferinde. | Open Subtitles | ـ لقد قطوا الخط في وجهي. |
| - Yüzüme sallamayı kes. | Open Subtitles | توقفي عن التلويح بهذا في وجهي |
| - Yüzüme kapatılmasından nefret ederim. | Open Subtitles | لا أحب أن يُغلق هاتف في وجهي |
| - Yüzüme işemen lazım. | Open Subtitles | احتاج ان تتبول في وجهي ماذا ؟ |
| - Yüzüme yumruk attı. | Open Subtitles | كأنه إنقضَّ على وجهي |
| - Yüzüme vurdu falan. | Open Subtitles | أتعلمين، لقد ضربني على وجهي. |
| - Yüzüme vurma, tamam mı? | Open Subtitles | -أرجوك , ليس على وجهي , حسنا ؟ |
| - Yüzüme laf etme. | Open Subtitles | -لا تستهزئ بوجهي ثانية |
| - Yüzüme kapattı. | Open Subtitles | - أقفلت الخط بوجهي |
| - Yüzüme bakarak söyle. | Open Subtitles | -أخبرني بوجهي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 