"- yüzünü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وجهه

- Yüzünü tam olarak göremedim. - Elinde bir mendil vardı sanki nezleymiş gibiydi.
ـ لم اتمكن من رؤية وجهه ـ كان يحمل منديلا

- Yüzünü ya da plakayı göremiyoruz.
ها هو مطلق النار لا يمكنكَ رؤية وجهه أو رقم لوحة المركبة

- Bir kez daha bak, tamam mı? - Yüzünü gerçekten göremedim.
فقط أنظرى مره أخرى حقا, لم أستطع أن أرى وجهه

- Yüzünü daha önce hiç böyle görmemiştim
ارى على وجهه الكثير مما لم اراه قبل ذلك

- Oh, biliyorum. - Yüzünü çizebilirim.
أوه ، أنا أعلم ذلك أستطيع تصور وجهه

- Yüzünü hiç görmedik. - Yalan söylüyorsun.
نحن لا نشاهد وجهه أبداً - أنت لا تكذب، صح؟

- Yüzünü görmeliyim! - Farid!
- أنا في حاجة إلى وجهه ، أنا في حاجة إلى مواجهة

- Yüzünü saklıyor. Bakmamaya çalışıyorum. - Evet?
انه يخفى وجهه وانا احاول الا احدق به

- Yüzünü gören çok az insan var.
القليل من الأشخاص استطاعوا رؤية وجهه

- Yüzünü görmedim, karanlıktı.
لم أرى وجهه , لقد كـان الظلام حـالك

- Yüzünü hiç görmem ki.
ـ أنا أبدا لا أرى وجهه

SG-1'in tayin edildiğini söyleyebilirdin. - Yüzünü görmeliydin.
كان بوسعك إخباره بإعادة توزيع أفراد فريق (ب ن-1)، كان عليك رؤية وجهه

- Bilmiyorum. - Yüzünü göremedim.
لا أعلم , لم أرى وجهه

- Yüzünü göremiyordum, değil mi?
-لم يكن بإستطاعتي رؤية وجهه ربما العيون

- Yüzünü göremedim ama dövmesini gördüm.
لا ، ولكن رأيت وجهه

- Yüzünü görmediniz mi?
-إذن لــم ترى وجهه ؟ -كـــــلا ، لم أره .

- Yüzünü göremeden kaçtı.
لقد هرب قبل أن ارى وجهه

- Yüzünü tam göremedim.
لم ألقِ نظرة فاحصة على وجهه.