| - Yüzmeye gidelim. - Bilmem ki. Haydi. | Open Subtitles | ـ هيا نذهب للسباحة ـ أنا لا أعرف |
| - Yüzmeye gitmek için iyi bir vakit değil. - Hiçbir zaman değil zaten. | Open Subtitles | الوقت ليس مناسب للسباحة - لا، لا يوجد وقت مناسب للسباحة - |
| - Peki. - Yüzmeye gitmek istiyorum. | Open Subtitles | ـ حسناً ـ أريد أن أذهب للسباحة |
| - Yüzmeye mi gidiyorsun? | Open Subtitles | هل أنت ذاهبة للسباحة ؟ |
| - Yüzmeye gittik. | Open Subtitles | ذهبنا للسباحة |
| - Sheila Teyze'nin havuzu var. - Yüzmeye gitmiyorum. | Open Subtitles | . فلدى العمّة (شيلا) بركةً للسباحة - . لن أذهب كي أسبح - |
| - Yüzmeye gidebilir miyiz? | Open Subtitles | -أيمكننا الذهاب للسباحة الآن؟ |
| - Yüzmeye gidelim! | Open Subtitles | دعونا نذهب للسباحة! |
| - Yüzmeye gidelim! | Open Subtitles | دعونا نذهب للسباحة! |
| - Yüzmeye hazırlan. | Open Subtitles | -جهّزوا أنفسكم للسباحة |
| - Yüzmeye mi gittin, DiNozzo? | Open Subtitles | -هل ذهبت للسباحة (دينوزو)؟ |
| - Yüzmeye gitmiyorum. - Haydi, tatlım. | Open Subtitles | - أنا لست ذاهبة للسباحة . |
| - Yüzmeye gidiyorum. | Open Subtitles | ذاهب للسباحة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 