| - Yardım ettiğin için minnettarım. - Yalancı. Gerçeğe tutun. | Open Subtitles | أنا أقدر أنك تحاولين مساعدتي كاذب تمسك بالحقيقة أنت جيد في ذلك |
| - Hayır almadım. - Almadığını söylüyor. - Yalancı. | Open Subtitles | كلا ؛ ليست معي ؛ لقد قال إنها ليست معه ؛ إترك الأمر ؛ كاذب ؛ إنها مجرد كرة. |
| - ...10 saniyede 20 kişiyi hakladı. - Yalancı. | Open Subtitles | ونال من عشرون رجلاً في عشر ثوان - كاذب - |
| - Yalancı. Bana sadece ümit verdin. | Open Subtitles | كاذبة, لقد كنتي تستدرجينني فحسب |
| - Yalancı pozitif. | Open Subtitles | -الإيجابية كاذبة كما أنك يجب أن تنتظري على الأقل حتى تبلغي الثلاثين |
| - Kapıyı açtı ve merdivenlerden yuvarlandı. - Yalancı seni. | Open Subtitles | ـ لقد فتح الباب وسقط على السلالم ـ كذاب |
| - Yalancı. - Bana inanmıyorsan Komiser Tarrant'ı ara. | Open Subtitles | كاذب هاتف العريف "تارنت" , إن لم تكن تصدقنى |
| - Yalancı! - Caesar, buradan çıkalım dedim sana. | Open Subtitles | كاذب - سيزر" قلت لك لابد ان نخرج من هنا" - |
| - Öldürmedim. - Yalancı, yalancı, pantolonun tutuşuyor. | Open Subtitles | - لم أفعل "كاذب , كاذب,السراويل فيها نار" |
| - Bugün evde bıraktım. - Yalancı. | Open Subtitles | ـ لقد تركتها في المنزل اليوم ـ كاذب |
| - Yalancı olduğunuzu biliyoruz desek? | Open Subtitles | ماذا عن حقيقة -أننا نعلم بالفعل أنكَ كاذب. -سيدي،هذة السيدة |
| - Delores? - Yalancı! | Open Subtitles | ـ يا ديلوريس ـ انه كاذب |
| - Yalancı ! -Bu aptalca Girard. | Open Subtitles | كاذب - وهذا هو الغباء يا جيرار - |
| - Yalancı! - Dediğimi duydun! | Open Subtitles | ــ أنتِ كاذبة ــ لقد سمعتني |
| - Yalancı sürtük. - Geleceğim. | Open Subtitles | كاذبة حقيرة سوف آتى |
| - Yalancı, yalancı. Sana kimse inanmaz. | Open Subtitles | كاذبة كاذبة للجحيم ذاهبة |
| - Yalancı yalancı. Buraya gel... | Open Subtitles | كاذبة , كاذبة , بالتأكيد |
| - Yalancı hilekâr - Ne? | Open Subtitles | ـ مخادعة كاذبة ـ ماذا؟ |
| bunu farketmemiştim. - Yalancı. Ben herşeyi biliyorum. | Open Subtitles | انى لم الحظ ذلك كذاب.انا اعرف كل شئ |
| - Önce ben buldum, teğmen. - Yalancı piç! | Open Subtitles | أنا وجدته أولا أيها المساعد كذاب لقيط |
| - Yalancı mıyım? | Open Subtitles | أنا كذاب ؟ سأركلك |
| - Yalancı olsan böyle derdin. | Open Subtitles | ذلك بالضبط ما سوف يقوله الكاذب, اليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 