"- yapabileceğimiz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يمكننا فعله
• يمكننا القيام
• يمكن أن نفعله
• بوسعنا فعله

- ...yapabileceğimiz bir şey varsa lütfen söylemekten çekinmeyin.
لو كان هناك شيء يمكننا فعله لجعل غرفتكم طبيعية لا تخافوا من الطلب

- Yapabileceğimiz bir şey olmalı!
لكن يجب أن يكون هناك شيئا ما يمكننا فعله

- Yapabileceğimiz en iyi şey seni soruştururlarsa...
أفضل ما يمكننا فعله هناك هو أن أعطيك الإنتباه. إذا كانو ينظرون إليك.

- Yapabileceğimiz tek şey... - ...dua edip, cemaatimize hizmet etmek.
كل ما يمكننا القيام به هو الصلاة والوزير لجماعتنا.

- Yapabileceğimiz bir şeyler olmalı.
يجب أن يكون هناك شيء آخر يمكننا القيام به

- Yapabileceğimiz bir şey olduğunu sanmıyorum.
لا أرى أى شئ يمكن أن نفعله

- Yapabileceğimiz bir şey yok artık.
لا يوجد ما بوسعنا فعله حيال ذلك الآن ها أنت ذا - ارقص -

- Yapabileceğimiz bir şey olmalı. - Yok, inan bana.
حتماً هناك شيء يمكننا فعله - كلّا، ثقي بي -

- Yapabileceğimiz bir şey yok. - Ya geri döneceğiz ya ilerleyeceğiz.
ـ ليس هناك أيّ شيء يمكننا فعله ـ أما نعود أو نذهب الآن

- Yapabileceğimiz başka bir şey olursa... Kahretsin be.
يمكننا فعله إنهما يتعاركان دائماً

- Yapabileceğimiz tek şeyi.
-الشيء الوحيد الذي يمكننا فعله

- Yapabileceğimiz birşeyler olmalı.
لابد أن هناك شيء يمكننا فعله

- Yapabileceğimiz bir şey varsa... - Yok.
-إن كان هناك ما يمكننا فعله ..

- Yapabileceğimiz bir şey yok artık.
أنا لا أعتقد أن هناك أي شيء يمكننا القيام به الآن.

- Yapabileceğimiz hiçbir şey yok.
ـ ليس هناك شيء يمكننا القيام به.

- Yapabileceğimiz bir şeyler olmalı.
لا بد من وجود شيء يمكننا القيام به

- Yapabileceğimiz bir şey olmalı.
يجب أن يكون هناك شيء يمكننا القيام به

- Yapabileceğimiz bir şey yoktu.
- كان هناك شيء يمكننا القيام به.

- Yapabileceğimiz bir şeyler olmalı.
-لابد من وجود شئ يمكن أن نفعله

- Yapabileceğimiz bir şey var. - Yaa, nedir? Nedir?
ربما هناك أمر بوسعنا فعله