- Başka bir uçak bileti ayarla. - Yapamam. Beni havaalanından alacak. | Open Subtitles | أستقلي رحلة طيران أخرى لا أستطيع سيأتي لأخذي من المطار علي الذهاب |
- Yapamam! Bir canlıyı kaynar suya atamam. | Open Subtitles | لا أستطيع وضعه في الحلة لا أستطيع وضع كائن حى في الماء الساخن |
- Haydi ez şunu! - Yapamam! Çok büyük! | Open Subtitles | أعبر هذا أعبرة أنا لا أستطيع نحن كبيرون جداً |
Daha hızlı Richie haydi! - Yapamam dostum. Bir ehliyetim bile yok. | Open Subtitles | اسرع يا ريتشي لا استطيع, لا املك رخصة قيادة |
- Yapamam. - Bu da doğru değil. | Open Subtitles | لا أستطيع لا , أتري , هذا ليس حقيقياً تماماً |
Dinle, bitti. Artık seninle görüşemem. - Yapamam. | Open Subtitles | أنظري، لقد إنتهى ذلك لا أستطيع رؤيتك بعد ذلك |
L Paige yalnız bırakacak - Yapamam. | Open Subtitles | تمتعى بوقتك ، تمتعى بوقتك ، سأترك بايج و شأنها لا أستطيع ، لا أستطيع |
- Yapamam. Çocuklar, yapamam. - Kyle, olan oldu. | Open Subtitles | لا أستطيع فعل هذا، لا أستطيع فعل هذا كايل، كايل، لقد إنتهى |
Gidebilirsin. - Yapamam. | Open Subtitles | أنت تستطيع أن تذهب . أنا لا أستطيع أن أفعل ذلك |
- Yapamam. - Anlıyorum. - Üzgünüm. | Open Subtitles | أنا فقط لا أستطيع, أنا آسفة اوه, أجل, حسناً |
- Yapamam. Aramaya devam etmem lazım. | Open Subtitles | لا أستطيع, يجب أن أستمر بالبحث جيد, اذهب بنفسك |
- Borç olarak yazabilir misin? - Yapamam, adamım. | Open Subtitles | هل بأمكانك التسجيل عليها لا أستطيع, يارجل |
- Yapamam! Onu yanıma alamam. Bunu yapamam. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أخذها معي لا أستطيع فعل ذلك |
- Yapabileceğini biliyorum. - Yapamam. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنك تستطيع ان تفعل ذلك لا أستطيع |
- Yapamam, burada bir muayenehane işletiyorum. | Open Subtitles | اوه , لا أستطيع , انا احاول ان ادير عيادتي هنا |
- Yapamam, güvenli moda geçtim aslında. | Open Subtitles | لا أستطيع ، أنا بدأت في التحضير للعملية فعلياً .. |
- Öldür onu! Öldür! - Yapamam! | Open Subtitles | اضربها, اضربها لا استطيع, يجب ان اذهب الى المنزل |
- Yapamam. Bak. Dükkânı işletmeyi çok isterdim, ama yapamam. | Open Subtitles | لا استطيع , انظر اريد ان اديره لكنني لا استطيع , لست السيد ماجوريوم |
- Düşünmeyiver. - Yapamam. Üste çıkabilir misin? | Open Subtitles | فقط افعلها لا استطيع ذلك هل تستطيعن البقاء في الاعلى ؟ |
- Yapamam. Annem beni asla affetmeyecek. Ben de affetmeyeceğim. | Open Subtitles | لن تسامحني أبدا وأنا لا يمكنني أن أسامح نفسي أيضا |
- Yapamam, onun tek arkadaşıyım. | Open Subtitles | - أنا لا أَستطيعُ أَنْ، أَنا صديقُها الوحيدُ. |
- Yapamam. Yapamam. | Open Subtitles | لا يمكنني، لا يمكنني لا يمكنني فعل هذا. |
- Yapamam. - Kalkmak zorundasın. Evet, yapabilirsin. | Open Subtitles | ـ لا يُمكنني ـ بلى يُمكنكِ، عليكِ النهوض |
- Yapamam! | Open Subtitles | - لا يمكننى ذلك - |
- Yapamam, Draco. | Open Subtitles | لا يمكننى فعل ذلك يا دراكو |
- Yapamam. Yapamayacağımı biliyorsun. | Open Subtitles | لا يمكنني أنت تعرف أنني لا أستطيع |
- Yapamam. Operasyonun ortasındayız. | Open Subtitles | لا يُمكنني فعل ذلك ، نحنُ في مُنتصف عملية جراحية |
- Yapamam. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ فعل هذا |