عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- yaramaz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شقية
| - Yaramaz olduğum zamanlardaki gibi mi Jack? Evet. | Open Subtitles | - أنت تحبه عندما أكون شقية ، (جاك)؟ |
| Bu yaramaz... - Yaramaz... - Yaramaz... | Open Subtitles | ...إنها لشقية ...شقية.. |
| - Yaramaz... | Open Subtitles | - شقية - |
| - Yaramaz kız! | Open Subtitles | فتاة شقية! |