"- yatağa" - ترجمة من تركي إلى عربي

• للفراش
• للسرير
• إلى الفراش
• إلى السرير

- Yatağa geri dönmen gerek. - Unutma. Hata falan yok.
ـ يجب عليكِ العودة للفراش ـ تذكرت، ليس هناك أيّ أخطاء

Sadece sinirli ve tedirginim. Düzelirim. - Yatağa dön.
لا بأس , أنا أشعر ببعض الأرق عودى أنتى للفراش

Uykum gelmeye başladı. - Yatağa gidelim mi?
ـ لقد بدأت بالنعاس ، هل تريد الذهاب للسرير ؟

- Yatağa geçmende yardımcı olabiliriz.
يمكننـا مساعدتك للوصول للسرير لا.. لا وصلــت بنفسي

- Yatağa yattım. - Şimdi de uyuyacağım.
حسنا، ذهبت إلى الفراش , والآن سأنام.

Bizi gözleyecekler. - Yatağa gel.
سوف يراقبوننا عليك العودة إلى السرير الآن

- Yatağa kızgın gitme. - İyi geceler! İbne!
ـ لاتذهبي للفراش غاضبة ـ تصبح على خير, ايها الوغد

- Anne, git işine! - Yatağa gidiyorsun.
أُمّى ، دعينى - . إذهبى للفراش يا روثى -

- Yatağa gel, tatlım.
-تعال للفراش -تعال للفراش يا حبيبي

- Ahh. - Yatağa dönmen gerek bebeğim.
عليكِ الذهاب للفراش يا عزيزتي

- Yatağa taşıyalım mı?
أيجب أن ننلقلها للفراش

- Yatağa döndü.
-يريد أن يعود للفراش

- Yatağa bakan sağda! Tanrım! Hayatım bitti!
الجانب الايمن المواجه للسرير ياإلهي حياتي انتهت

- Yatağa.
ـ سأعود للسرير ، أتريد المجيء ؟

- Yatağa dönmek istiyorum, baba.
اريد العودة للسرير يا ابي

- Yatağa gir ve söyle bana. - Yapamam.
أدخل للسرير وأخبرني لا أستطيع

- Yatağa geliyor musun, Rob?
هل ستعود للسرير ياروب؟

- Yatağa gir! - Hayır!
اذْهبُي إلى الفراش.

- Yatağa yeni yatırdım. - Kimsiniz?
- أنا فقط أخذته خلفي إلى الفراش.

- Yatağa gidiyorum!
لقد ذهبت إلى الفراش

- Yatağa dön. Yatağa gir!
إدخل إلى السرير إدخل إلى السرير

- Yatağa gel. - Uyuyamam.
تعال إلى السرير لا استطيع النوم

- Yatağa dön hayatım.
يا حبيبتي. عذرا، والعودة إلى السرير.